Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the cross-platform synchronization and migration of data associated with mobile device users
la synchronisation et la migration multiplateforme de données associées à des utilisateurs de dispositifs mobiles
in the cross-platform client, files may obtain an "unknown" status.
dans le client multiplate-forme, les fichiers peuvent prendre l'état "inconnu".
for best results on your ipad, we recommend using the cross-platform online application.
pour de meilleurs résultats avec votre ipad, nous vous conseillons d'utiliser l'application en ligne (multiplateforme).
the cross-platform client has been updated to support many of the the windows client features.
le client multiplate-forme a été mis à jour et prend en charge un grand nombre des fonctionnalités du client windows.
the codes were developed on scilab then using c, to be interfaced in the cross-platform approach.
les codes ont été développés sous scilab puis sous c et interfacés dans une stratégie multiplateforme.
this was not noted in the procedural help topic, customizing the detail panes in the cross-platform client.
cela n'est pas mentionné dans la rubrique d'aide procédurale personnalisation des volets détail du client multiplate-forme.
however, you can always access the cross-platform online application ourlanguages.gc.ca on the go! from any web browser.
notez toutefois que vous pouvez toujours consulter l'application en ligne (multiplateforme) noslangues.gc.ca sur le pouce! à partir de n’importe quel navigateur web.