Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the product must be completely safe to use.
l'utilisation du produit doit être entièrement sécurisée.
Dernière mise à jour : 2006-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tsz must be completely demilitarized.
la zone doit être complètement démilitarisée.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• the tank must be completely empty;
• le réservoir doit être complètement vide;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the extract must be completely transparent.
l'extrait doit être parfaitement limpide.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the containers must be completely filled;
les récipients doivent être entièrement remplis;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the entire unit must be completely sealed.
l’unité doit être complètement hermétique.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the product must be substantially free of feathers
il doit être pratiquement exempt de plumes
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the product must be labelled "export" or "export only."
le terme « exportation » ou « exportation seulement » doit figurer sur l’étiquette du produit.