Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in denmark, 100,000 people attended a concert!
au danemark, 100 000 personnes ont assisté à l'un de ses concerts.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22 percent said they attended
22% ont dit qu'ils avaient assisté à la rencontre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they attended the same match.
ils ont assisté au même match.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they attended courses in english
ils ont assisté au
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- they attended to everything he said
- -
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in april 2002, they attended a meeting of the party.
en avril 2002, ils ont assisté à une réunion du parti.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they attended the saskatchewan party convention.
ils ont assisté au congrès du saskatchewan party.
Dernière mise à jour : 2013-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which external courses had they attended?
une dp a été produite en ce sens.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i say that y to have attended a concert, the group but was made excellent lamentable.
je dis cela pour y avoir assisté à un concert, le groupe était excellent mais le rendu lamentable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they attended a big convention the other day of about 150 people.
l'autre jour, ils ont assisté à un congrès qui réunissait environ 150 personnes.
Dernière mise à jour : 2013-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they attended the opening of the new health centre
ils ont assisté à l’ouverture du nouveau centre de santé à cambridge bay et ont rencontré le premier ministre paul okalik, la ministre
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they attended the nadi meeting by invitation of the cdi.
fait le déplacement à nadi à l'invitation du cdi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they attended a summit of the state governors and minister anderson in seattle.
À seattle, ils ont assisté à une rencontre au sommet des gouverneurs des États concernés et du ministre anderson.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they attended school regularly and genuine progress was made.
ils allaient à l'école régulièrement et faisaient de réels progrès.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in summer 2014, they attended several concerts in europe.
durant l'été 2014, ils donnent plusieurs concerts en europe.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one day i attended a concert by gilles vigneault, one of quebec’s greatest singer-songwriters.
À cette époque, j’ai eu l’occasion d’assister à un concert de gilles vigneault, un des plus grands auteurs-compositeurs-interprètes du québec.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when they attended it, they said, "listen quietly."
quand ils assistèrent [à sa lecture] ils dirent: «ecoutez attentivement»...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they attended the tobique ahs program between the ages of 3 and 5.
elles ont participé au papa de tobique de l'âge de trois à cinq ans.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only a small minority were not satisfied with the course they attended;
seule une faible minorité des répondants ont déclaré n’être pas satisfaits des cours qu’ils avaient suivis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one day, i attended a concert by gilles vigneault, one of quebec’s greatest singer-songwriters and authors.
À cette époque, j’ai eu l’occasion d’assister à un concert de gilles vigneault, un des plus grands auteurs-compositeurs-interprètes du québec.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :