Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
volume pane
volet volume
Dernière mise à jour : 2006-12-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disk volume pane
onglet volume de disque
Dernière mise à jour : 2006-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volume panevolume pane
volet volumevolet volume
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pane
pane
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
printing volume pane information
impression des informations du volet volume
Dernière mise à jour : 2006-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
task pane
volet tâches
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
window pane
vitre
Dernière mise à jour : 2022-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
action pane.
volet d’action.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saving and printing volume pane information
enregistrement et impression des informations du volet volume
Dernière mise à jour : 2006-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
select a volume to analyze from the computer pane on the right.
sélectionnez un volume pour l'analyser à partir du volet ordinateur sur la droite.
Dernière mise à jour : 2006-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why don't some of my ntfs volumes appear in the disk volume pane?
pourquoi certains volumes ntfs ne figurent-ils pas dans le volet volume de disque ?
Dernière mise à jour : 2006-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
select a volume to analyze or defragment from the computer pane on the right.
sélectionner un volume pour l'analyser ou le défragmenter à partir du volet ordinateur sur la droite.
Dernière mise à jour : 2006-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the volume highlighted in the computer pane is the one represented in the health section.
le volume sélectionné dans le volet ordinateur est celui qui est représenté dans la rubrique santé.
Dernière mise à jour : 2006-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the volume highlighted in the computer pane is the volume reflected in the job report tab.
elles concernent le volume surligné dans le volet ordinateur.
Dernière mise à jour : 2006-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
open the volume properties task group in the quick launch pane and select automatic defragmentation.
ouvrez le groupe de tâches propriétés du volume dans le volet lancement rapide, puis sélectionnez défragmentation automatique.
Dernière mise à jour : 2006-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
open the volume properties task group in the quick launch pane and select i-faast.
ouvrez le groupe de tâches propriétés du volume dans le volet lancement rapide, puis sélectionnez i-faast.
Dernière mise à jour : 2006-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
open the volume properties task group in the quick launch pane and select boot-time defragmentation.
ouvrez le groupe de tâches propriétés du volume dans le volet lancement rapide, puis sélectionnez défragmentation au démarrage.
Dernière mise à jour : 2006-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
expand the volume properties task group in the quick launch pane, and select the automatic defragmentation option.
développez le groupe de tâches propriétés du volume dans le volet lancement rapide, puis sélectionnez l'option défragmentation automatique.
Dernière mise à jour : 2006-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the disk highlighted in the computer pane is the disk shown in the volume map.
le disque sélectionné dans le volet ordinateur est celui qui est affiché dans plan du volume.
Dernière mise à jour : 2006-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
volume pane the tabs in the volume pane allow you to easily change between the dashboard, the log, and the history views.
volet volume les onglets du volet volume vous permettent de passer de l'onglet tableau de bord à l'onglet journal en passant par l'onglet historique.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: