Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dispneja
Δύσπνοια
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
komuni: dispneja
Συχνές: δύσπνοια
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dispneja (sever:
Δύσπνοια (σοβαρή:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
0%); dispneja (g3/ 4:
0%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dispneja, sogħla, rinite
Δύσπνοια βήχας ρινίτιδα
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qtugħ ta 'nifs (dispneja)
Λαχάνιασμα (δύσπνοια)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispneja epistassi sogħla sulluzzu
Δύσπνοια Επίσταξη Βήχας Λόξυγκας
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dispneja, disfonja, sogħla, Ħruġ ta ’
κολποκοιλιακός
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dispneja, sogħla, spażmi tal- bronki
Σπάνιες: ∆ύσπνοια, βήχας, βρογχόσπασµος.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- qtugħ ta ’ nifs f’ daqqa (dispneja)
- δύσπνοια,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dispneja, żieda fir- rieq disturbi gastro- intestinali:
Δύσπνοια, αυξημένα πτύελα Διαταραχές του γαστρεντερικού:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dispneja, takipneja, epistassi, sogħla, konġestjoni fl- imnieħer,
του θώρακα και του μεσοθωράκιου
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bronkospażmu, emboliżmu pulmonari *, sogħla, tħarħir, takipneja, dispneja
Διαταραχές του αναπνευστικού συστήματος, του θώρακα και του μεσοθωρακίου
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5. 9% rispettivament); dawn inkludew aggravar ta ’ copd u dispneja.
Διαταραχές του αναπνευστικού συστήματος εμφανίσθηκαν συχνότερα σε ασθενείς που έλαβαν abatacept, σε σχέση με τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο (10, 8% έναντι 5, 9%, αντίστοιχα) ˙ αυτές περιελάμβαναν παρόξυνση της ΧΑΠ και δύσπνοια.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali komuni ħafna: dispneja komuni:
Συχνές:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
komuni ħafna: effużjoni tal- plewra, dispneja, sogħla disturbi gastrointestinali
Πολύ συχνές: υπεζωκοτική συλλογή, δύσπνοια,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dispneja *, sogħla * epistassi, disturbi respiratorji, konġestjoni fl- imnieħer,
Δύσπνοια *, βήχας * Επίσταξη, διαταραχή του αναπνευστικού συστήματος,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tibla jew tieħu nifs (angioedema) • qtugħ ta 'nifs (dispneja) iċ
Σπάνιες (παρουσιάζονται σε περισσότερους από 1 στους 10. 000 ανθρώπους) αρ Φ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
komuni: dispneja, epistassi rari: nixxiegħa mill- plewre, fibrożi tal- pulmun
Συχνές: δύσπνοια, επίσταξη Σπάνιες: υπεζωκοτική εξίδρωση, πνeυµονική ίνωση
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dijanjożi l- aċidożi lattika hija kkaratterizzata minn dispneja aċidotika, uġigħ ta ’ żaqq u ipotermja segwiti minn koma.
Διάγνωση Η γαλακτική οξέωση χαρακτηρίζεται από οξειδωτική δύσπνοια, κοιλιακό άλγος και υποθερμία που ακολουθούνται από κώμα.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :