Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the bracket
, le support
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
, the bracket
, ladite console
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in relation to the bracket
en relation avec le support
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the bracket part
la patte de fixation
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gusset welded to the frame
gousset soudé sur la membrure
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, welded to the steel plate
, soudés à la plaque en acier
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that can be welded to the component
peut être soudé avec le composant
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a wear strip attached to the bracket
une bande d'usure attachée au support
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a gas permeable retainer welded to the ribs
un élément de retenue perméable au gaz, soudé aux nervures
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are welded to each other
étant soudés les uns aux autres
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an axle bracket is welded to the axle housing
une bride d'essieu est soudée au carter d'essieu
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are welded to compression portions
sont soudés à des parties de compression
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is integrally welded to the common contact terminal
est soudée d'un seul tenant à la borne de contact commune
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whereupon the bracket 2 is welded to the pipe 3.
ce par quoi le support est soudé au tuyau.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that are welded to the nuclear reactor pressure vessel
soudés à la cuve de réacteur nucléaire sous pression
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
electric conductors may be welded to the three rings.
des conducteurs électriques peuvent être soudés sur les trois bagues.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the finished wire bracket is welded to the longitudinal elements.
l'arceau en fil métallique terminé est soudé aux éléments longitudinaux.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) holes anchor straps or welded to the sheet
(b) trous ou moyens α ancrage soudés ä la tôle profilée
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the downstream member is fusion welded to the downstream portion.
l'élément aval est soudé par fusion à la partie aval.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, one end of the band is either butt or lap-welded to the bracket by another laser weld seam
en outre, une des extrémités de la bande est soudée bout à bout ou à recouvrement au support par une autre soudure au laser
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :