Vous avez cherché: who will rule the seven kingdoms (Anglais - Français)

seven kingdoms
seven kingdoms

who will rule the world?
qui est le plus grand ? qui gouvernera le monde ?

seven kingdoms: ancient adversaries
seven kingdoms: ancient adversaries

she will rule the world
la beauté est son nom

meanwhile here are some screenshots of the seven kingdoms' capital.
en attendait voici des images de la capitale des sept couronnes.

the court will rule on the objection.
le tribunal statue.

code will rule the internet with iron logic.
le code régira internet suivant une logique inébranlable.

god, who will rule all nations from jerusalem.
qui gouvernera toutes les nations de jérusalem.

another complexity is uncertainty over who will rule russia.
l’incertitude concernant le prochain chef d’État russe rend la situation plus complexe encore.

the new board will rule''.
le nouveau conseil se prononcera.»

i will rule first on the issue of rating in general.
je trancherai d'abord du moyen relatif à la notation en général.

i presume you will rule accordingly.
notre assemblée est une assemblée de débats.

i will rule the question in order, but it is quite borderline.
je vais la déclarer recevable, mais c'est un cas limite.

i am warning that the next time i will rule the question out of order.
je préviens que, la prochaine fois, je jugerai la question irrecevable.

a king will rule over us'– even though the lord your god is your king!
comme si l'eternel n'était pas votre roi!

the question then i will rule out of order.
je vais donc juger la question irrecevable.

the supreme court will rule on those cases.
la cour rendra sa décision dans ces deux affaires.

such complaint is currently under investigation by the privacy commissioner who will rule on this matter.
cette plainte est présentement examinée par le commissariat à la protection de la vie privée, qui rendra une décision sur celle-ci.

the government put all its eggs in the same basket and said the supreme court will rule the other way.
le gouvernement a placé tous ses oeufs dans le même panier et il a dit que la cour suprême se prononcerait dans l'autre sens.

in due course the speaker will rule on this point of privilege.
le président rendra sa décision en temps utile.