Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
who's that?
qui est-ce?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
'who's that? '
quelqu'un m'a appelé: " fatuzzo, fatuzzo! "
Dernière mise à jour : 2013-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
who's that guy ).
c'est fait.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pl: who's that?
pl: c'est qui ça?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who's that flying?!
singes en dÉlire
Dernière mise à jour : 2016-12-14
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
i want to know who that is.
je veux savoir de qui il s'agit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i asked who that person was.
je vous ai demandé qui était cette personne.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"who's that, milord ?"
«qui ça, messire?»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ultimately we know who that someone is.
nous savons bien, en définitive, qui paiera.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i wonder who that would serve.
mais je me demande qui y gagnerait.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hey! who's that following me?
mais qui me suit ainsi ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does it really matter who that group trusts?
faut-il chercher à savoir à qui ce groupe fait confiance?
Dernière mise à jour : 2014-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"who's that?" cried the landlord.
-- qui va là? cria le maître de l'hôtel.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and guess who that was we'd come across?
et devines-tu à qui nous avions affaire ?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opinions differed, however, as to who that reasonable observer was.
les opinions divergent, par contre, quant à la question de savoir qui est cet observateur raisonnable.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doesn't take a rocket scientist to figure out who that is.
il ne faut pas être scientifique pour comprendre ça.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who's that, me?/was that me?/is it me?
"qui ça, moi ?"
Dernière mise à jour : 2012-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by now you're probably wondering who that "reasonable person" is.
vous vous demandez probablement ce qu'est exactement « une personne raisonnable ».
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
who's that? robin chief−de−ville, hauberkmaker.
lex duri carminis. – qu’est celui-là ?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.