Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thank you my husband
merci mon mari
Dernière mise à jour : 2021-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
my husband and i
mon mari et moi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my husband and i are on welfare.
mon mari et moi sommes sur le bien-être social.
Dernière mise à jour : 2010-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"my husband and i are not fanatics....
"mon mari et moi, nous ne sommes pas des fanatiques […].
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
my husband and i are canadian citizens.
mon époux et moi-même sommes citoyens canadiens.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yes thank you my friend
merci beaucoup
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my husband and i are very keen on gardening.
mon mari et moi sommes des adeptes du jardinage.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my husband and i were overjoyed.
mon mari et moi étions dans la joie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
only my husband and i are working at the present time.
actuellement il n'y a que mon mari et moi qui travaillons.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my husband and i, we have binoculars also
mon mari et moi, nous avons des jumelles aussi
Dernière mise à jour : 2014-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my husband and i are both very happy to reunite our two sons after three years of separation.
mon mari et moi-même sommes très heureux de pouvoir réunir nos deux fils après trois années de séparation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this, my husband and i have done many times.
c'est ce que mon mari et moi avons fait à de nombreuses reprises.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for my husband and i, that was the most important.
pour mon mari et moi, c’est assurément la chose la plus importante qu’ils aient pu faire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
both my husband and i are 33 years old, and we have three children.
mon mari et moi-même, nous sommes tous deux âgés de trente-trois ans, et nous avons trois enfants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my husband and i have contributed to the mission, and we've very happy to have done so.
mon mari et moi avons fait des dons à la mission et nous sommes très heureux de l'avoir fait.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my husband, jean-daniel lafond, and i are delighted to have you here.
mon mari jean-daniel lafond et moi-même sommes ravis de vous y accueillir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
that is why my husband and i are so supportive of french immersion and of education in french if possible.
c'est pour ça que mon mari et moi nous sommes tellement en faveur de l'immersion en français et de l'éducation en français si possible.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• do my husband and i have to fill out separate forms?
• mon mari et moi devons-nous remplir des formulaires distincts?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm interested in that because my husband and i are both very interested in history.
cela m'intéresse, parce que mon mari et moi sommes tous deux passionnés d'histoire.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my husband and i are looking forward to getting to know the people of this province better.
il nous tarde, à mon mari et à moi, de faire plus ample connaissance avec vous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: