Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dat geldt óók voor de beperkende (zo men wil: de corrigerende) werking van redelijkheid en billijkheid, de nederlandse regel dat een tussen partijen geldende regel niet van toepassing is, voor zover die toepassing naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar zou zijn (art.
les notions de raison et d’équité sont plus courantes dans les rapports de droit entre particuliers. il n’empêche que le droit public néerlandais connaît des notions comparables à la raison et l’équité sous forme de principes généraux de bonne gestion et que ces principes peuvent eux 15 arrêt de la cjce du 28 juin 1990, affaire c-174/89, recueil de jurisprudence 1990, p. i-2681, par.
