Vous avez cherché: fyllnadsmaterial (Suédois - Anglais)

fyllnadsmaterial
filling material

fyllnadsmaterial i däck
filler fabric

innehållande minst 45 viktprocent fyllnadsmaterial
containing by weight 45 % or more of fillers

minst 10 viktprocent men högst 25 viktprocent oorganiskt fyllnadsmaterial
10 % or more but not more than 25 % of inorganic fillers

den koldioxid som alstras av oorganiska fyllnadsmaterial avlägsnas i förväg genom syrabehandling.
the carbon dioxide produced by inorganic fillers is removed in advance with an acid.

utvinns av pappersmassa eller bomull och används i stor utsträckning som fyllnadsmaterial i läkemedel.
this is prepared from wood pulp or cotton and is widely used as a filler in pharmaceutical tablets.

samtidigt finns det ingen tydlig uppfattning om huruvida det finns lämpliga alternativa fyllnadsmaterial.
at the same time, there is no clear opinion on whether there are appropriate alternative filling materials.

isoleringsmaterial till hus , fyllnadsmaterial för karosserier i fordon , pressplattor till möbeltillverkningen är bara några exempel på en modern teknik .
insulation for houses, filling materials for vehicle bodywork and presses for furniture manufacture are just some of the examples of this modern technology.

två intresseorganisationer framförde dock synpunkter, en för användare inom spinneriindustrin och en för användare inom sektorn för bondade textilier, huvudsakligen tillämpningarna med fyllnadsmaterial.
two associations however sent submissions, one covering the views of users operating in the spinning industry, and the other on behalf of users in the non-woven industry, mainly for the fillings applications.

polyesterstapelfibrer med låg smältpunkt används till följd av att de har en låg smältpunkt i vanliga fall som en komponent i termiskt bondad fiberduk för tekniska tillämpningar och termiskt bondade fyllnadsmaterial.
lmp is because of its low melting temperature typically used as a component in thermally bonded technical non-woven applications and in thermally bonded filling applications.

för att minska risken för kvävning får fyllnadsmaterial som medför kvävningsrisk inte kunna bli åtkomligt genom kraft som kan utövas av barnet, t.ex. genom att bita på det.
to reduce the risk of choking, filling materials that constitute a choking hazard shall not become accessible when submitted to the force a child can apply, in particular by biting. suffocation hazards

enligt en nederländsk undersökning2 används nästan all bottenaska som producerats i nederländerna (cirka 600 000 ton år 1995) som fyllnadsmaterial i vägbyggen.
according to a dutch study2, almost all of the bottom ash produced in the netherlands (around 600 000 tonnes in 1995) is disposed of in the road building sector where it is used as filling material.

enligt en nederländsk undersökning15 används så gott som all bottenaska som uppkommer i nederländerna (cirka 600 000 ton år 1995) i vägbyggen, som fyllnadsmaterial.
according to a dutch study15, almost all of the bottom ash produced in the netherlands (around 600.000 tonnes in 1995) is disposed of in the road building sector where it is used as filling material.

jag menar att om amalgamavfall sorteras rätt vid tandläkarmottagningar och om vi gör oss av med det på ett korrekt, säkert och permanent sätt, vilket föreslås i betänkandet, då kommer det för stunden inte att finnas behov av att ta bort amalgam som fyllnadsmaterial.
i believe that if amalgam waste is properly separated in dentistry departments and if we dispose of it properly, safely and on a permanent basis, as proposed in the report, there will be no need for the time being to do away with amalgam as a filling material.

eftersom träfibrerna endast utgör fyllnadsmaterial och plasten omsluter träfibrerna och ger produkten dess huvudsakliga karaktär är klassificering enligt kapitel 44 som varor av trä utesluten (se även de förklarande anmärkningarna till hs, kapitel 44).
given that the wood fibres only constitute the filler and the plastic holds the wood fibres and gives the product its essential character, classification under chapter 44 as articles of wood is excluded (see also the hs explanatory notes to chapter 44).

i detta direktiv avses med gödselmedel sådana kemiskt framställda ammoniumnitratbaserade produkter som är avsedda som gödselmedel och innehåller mer än 28 % (vikt) kväve, och som kan innehålla oorganiska tillsatser eller inaktiva fyllnadsmaterial, såsom malen kalksten eller dolomit, kalciumsulfat, magnesiumsulfat och kieserit.
for the purposes of this directive, "fertilizers" means ammonium nitrate based products manufactured chemically for use as fertilizer and containing more than 28 % by weight of nitrogen, which may contain inorganic additives or inert substances such as ground limestone or ground dolomite, calcium sulphate, magnesium sulphate and kieserite.