Vous avez cherché: apa maksud a short fringe (Anglais - Galicien)

a short introduction.
unha breve introdución.

end of a short break
fin dunha pausa curta

set a short description text.
estabelece unha descrición curta.

displays a short text fullscreen
mostra un texto corto en toda a pantalla

a short informal name for the resource.
un nome informal curto para o recurso.

type a short descriptive name for the & tool:
escriba aquí un nome descritivo curto para a & ferramenta:

insert a short descriptive name of your project here.
insira aquí un nome descritivo curto do proxecto.

automatically hide new notifications and jobs after a short delay
acochar automaticamente as novas tarefas e notificacións despois dun pequeno retardo

incorrect number of arguments; use --help for a short help
o número de parámetros é incorrecto; empregue --help para unha pequena axuda

maxima crashed twice within a short time. stopping to try starting
maxima tivo dous fallos fatais nun período de tempo curto. detense para tentar iniciar

enter a name for the script. this is not the file name, just a short descriptive line of text.
indica un nome para o script. este non é o nome do ficheiro, só un breve texto descritivo.

provides a dialog box where you can enter your name, email address and a short description about the document.
fornece un diálogo onde pode introducir o seu nome, enderezo de correo e unha descrición curta do documento.

here you can set how often you want a short break. one minute means 60 seconds of movement with the mouse or typing on the keyboard.
aquí pode indicar con que frecuencia quer unha pausa curta. un minuto significa 60 segundos de movimento co rato ou escrebendo no teclado.

sure. just select a short relevant part of the original mail with the mouse before you reply. only this part will then be quoted in your reply.
por suposto. simplemente seleccione co rato unha parte pequena relevante do correo orixinal antes de respostar. só se citará esta parte na súa resposta.

you might have noticed that this second example uses a lot more code. you have also seen a couple of new commands. here a short explanation of all the new commands:
posibelmente xa se decatou de que este segundo exemplo utiliza moito máis código. tamén hai un par de ordes novas. velaí vai unha explicación breve das novas ordes:

optionally, go to the signature tab and enter your signature. this is a short text that will be automatically appended to all your messages. it has nothing to do with digital signatures.
opcionalmente, vaia á pestana sinatura e introduza a súa sinatura. este é un texto curto que se engadirá automaticamente a todas as súas mensaxes. non ten nada a ver coas sinaturas dixitais.

pressing the left mouse button selects files - you can click and select multiple files. right-click menu is invoked using a short click on the right mouse button.
ao premer o botón esquerdo selecciónanse os ficheiros - pódense premer e seleccionar varios ficheiros. o menú do botón dereito invócase mediante un clic breve co botón dereito do rato.

both keys allow selecting files. to select more than one file, hold the ctrl key and click the left mouse button. right-click menu is invoked using a short click on the right mouse button.
ambas as dúas teclas permiten seleccionar os ficheiros. para seleccionar máis dun ficheiro, prema a tecla ctrl e prema o botón esquerdo do rato. o menú do botón dereito invócase mediante un clic breve co botón dereito do rato.

to create an account, click the new button. you can then enter the account name which you validate by using the enter key. you can add a short description of this account by double-clicking in the description field.
para criar unha conta, prema no botón nova. poderá indicar o nome da conta, que deberá validar coa tecla intro. pode engadir unha descrición curta se fai un duplo- click na descrición.

choose how to reduce the chance of alarm messages being accidentally acknowledged: position alarm message windows as far as possible from the current mouse cursor location, or position alarm message windows in the center of the screen, but disable buttons for a short time after the window is displayed.
escolla como reducir a probabilidade de que se resposte automaticamente ás mensaxes de alarma: colocar as fiestras das mensaxes de alarma o máis lonxe posíbel da posición actual do cursor ou colocar as fiestras das mensaxe de alarma no centro da pantalla, mais desactivar os botóns durante un pequeno tempo após aparecer a fiestra. @ option: radio