Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& use button animation
empregar a & animación do botón
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
insert a search path here. you can use the search path button.
insira aquí unha rota de procura. pode utilizar o botón de procura de rota.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
player can use vaporizer
o xogador pode empregar o vaporizador
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use this button to get more detailed information about the selected input profile.
pode usar este botón para obter información máis detallada acerca do perfil de entrada escollido.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use the following tokens:
pode empregar os seguintes elementos:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... you can use the calculator for many things
... pode planificar as operacións.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use the ldap kioslave as follows:
pode empregar o kioslave ldap como segue:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use this to completely disable the help menu
pode utilizar isto para desactivar completamente o menú axuda
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... that you can use nested albums in digikam?
... que pode usar álbums aniñados en digikam?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use this applications to test all guidata features.
pode usar estes aplicativos para probar todas as características de guidata.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the smallest font size filelight can use to render labels.
o tamaño mínimo de letra que se empregará para as etiquetas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use custom colors for the osd if you set this true.
pode usar cores personalizadas para a osd se o selecciona.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
pode empregar a procura con caracteres de substitución e «; » para separar múltiplos nomes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you have deselected a text box you can use undo to edit the text again.
se unha caixa de texto perdeu a selección, pódese empregar desfacer para modificar de novo o texto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you wish you can use a different way to create a new event:
se se desexa, pódese utilizar unha maneira diferente para crear un evento novo:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use the w key to watch a thread or the i key to ignore it.
pode empregar a tecla w para vixiar un fío ou a tecla i para ignoralo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use this option to embed the selected workspace color profile into the image.
pode usar esta opción para incluír na imaxe o perfil de cor do espazo de traballo escollido.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use the cursor keys while drawing out the boundary of the selection or while moving it.
pódense empregar as teclas do cursos mentres se deliña o límite da selección ou mentres se move.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that you can use the drag and drop feature with email images to add some items to the list?
sabía que pode arrastrar e deitar as imaxes nos correos electrónicos para engadilas á lista?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the english word attachment is used all over the world; you can use it in your language, too.
anexo dise "attachment" en inglés e é unha palabra recoñecida en todo o mundo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent