Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
use web-shortcuts: by typing "gg: kde" one can search the internet, using google, for the search phrase "kde". there are a lot of web-shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. you can even create your own web-shortcuts.
uso de palabras chave e atallos web: se escribe « gg: kde », pode procurar en internet, mediante google, a palabra « kde ». hai moitos atallos web predefinidos para procurar programas ou termos en enciclopedias. mesmo pode crear os seus proprios atallos web.
