Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
move running applications between networked computers
mova aplicativos en execución entre computadores en rede
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a networked, fast-paced 3d first-person shooter
un rápido xogo de disparos tridimensional e en primeira persoa para xogarmos en rede
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a networked 3d first person shooter game with high-quality graphic effects
un xogo de disparos en primeira persoa para xogar en rede e con efectos gráficos de alta calidade
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konqueror makes working with and managing your files easy. you can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews.
konqueror fai doado o traballo e xestión dos ficheiros. pode examinar tanto cartafoles en rede como locais mentres goza de características avanzadas como unha barra lateral moi potente e vistas previas dos ficheiros.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digikam stores information and metadata about your images in a database file. please set the location of this file or accept the default. note: you need to have write access to the folder used here, and you cannot use a remote location on a networked server, using nfs or samba.
digikam garda información e metadatos acerca das imaxes nun ficheiro de bases de datos. escolla a localización deste ficheiro ou acepte o predeterminado. nota: debe ter acceso de escrita ao cartafol que indique aquà e aquà non pode empregar un lugar remoto nun servidor en rede con nfs nen samba.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :