Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wishing you are here my love
Dernière mise à jour : 2021-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
using viewing filters you could hide articles according to poster, but this is not really suitable when you want to kill several posters universally.
se se utilizan os filtros de visualización pódense agochar os artigos segundo quen os publique, mais isto non resulta apropiado cando se queren matar varios autores universalmente.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opens an empty top-level window in which you can load profile data. this action is not really necessary, as file open gives you a new top-level window if the current one already shows some data.
abre unha fiestra principal na que pode cargar datos dun perfilado. esta acción en realidade non é precisa, xa que ficheiro/ abrir abrirá unha fiestra nova se a actual xa tivese datos cargados.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the first configuration page can be used to swap the interpretation of rows and columns. by default one row is considered to be a data set and each column holds the individual values of the data series. here you can choose to have a each column hold one data set. note that the values are not really swapped but only their interpretation.
a primeira páxina de configuración pode ser usada para mudar a interpretación das filas e colunas. por omisión unha fila é considerada como un conxunto de datos e cada coluna contén os valores individuais dos datos desa serie. aquí pode escoller ter as series de datos en coluna. lembre que os valores non son intercambiados, só a maneira de interpreta- los.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in a sandbox game, the solution is displayed at the beginning of the game. this is useful to understand the game principles. however: after a while, it is not really fun and you should try to start a real game!
nunha partida de proba, a solución aparece ao principio. isto é útil para comprender os principios do xogo. porén, tras un tempo, aburre e deberías tentar cunha partida real! this is the last action of a game to check the result, when the user is done.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
description# of itemsthis is the number of different items in the categorytags totalthis is a count of how many tags was made, i. e. a simple counting though all the imagestags per picturethis tells you how many tags are on each picture on averagedo n't get too attached to this dialog, it has the problem that it counts categories and subcategories, so if an image has been taken in las vegas, nevada, usa, then 3 tags are counted for that image, while it should only be one . i'm not really sure if it is worth fixing that bug (as it is pretty hard to fix),so maybe the dialog will simply go away again
descrición cantidade de ítemseste é o numero de elementos diferentes na categoría etiquetas en totalesta é a cantidade total de etiquetas feitas, isto é un simple reconto por todas as imaxes. etiquetas por imaxeisto dilles cantas etiquetas hai en cada imaxe de medianon se fíe demais deste diálogo, ten o problema de que conta categorías e subcategorías, polo que se unha imaxe foi tomada en fazouro, a mariña, lugo, entón cóntanse 3 etiquetas para esa imaxe, cando só debera ser unha. son estamos certos de ser paga a pena corrixir este erro (é moi difícil), polo que é posíbel que este diálogo desapareza no futuro
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent