Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
optimizations
optimizacións
Dernière mise à jour : 2012-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpu optimizations
optimizacións de cpu
Dernière mise à jour : 2012-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use psy-optimizations
usar as optimizacións psy
Dernière mise à jour : 2012-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugfixes and optimizations
correccións e optimizacións
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use assembler cpu optimizations.
usar as optimizacións do ensamblador de cpu.
Dernière mise à jour : 2012-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-deterministic optimizations when threaded
optimizacións non determinantes cando se execute en fíos
Dernière mise à jour : 2012-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use all visual optimizations that can worsen both psnr and ssim
usar todas as optimizacións visuais que poden facer empeorar tanto psnr como ssim
Dernière mise à jour : 2012-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these options allow you to enable special cpu optimizations. you should always leave all these enabled.
estas opcións permítenlle activar as optimizacións de cpu especiais. debería deixalas sempre activadas.
Dernière mise à jour : 2012-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when developing a program, one of the last steps often involves performance optimizations. as it makes no sense to optimize functions rarely used, because that would be a waste of time, one needs to know in which part of a program most of the time is spent.
cando se desenvolve un programa, un dos últimos pasos a miúdo son as optimizacións do rendimento. xa que non ten sentido optimizar funcións que sexan raramente usadas, porque sería unha perda de tempo, é preciso saber que partes do programa son usadas a maior parte do tempo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after analyzing the produced profile data, it should be easy to see the hot spots and bottlenecks of the code: for example, assumptions about call counts can be checked, and identified code regions can be optimized. afterwards, the success of the optimization should be verified with another profile run.
tras analisar os datos de perfilado producidos, debera ser sinxelo ver os pontos críticos e pescozos de botella do código: por exemplo, poden comprobarse suposicións acerca do número de chamadas, e optimizar as rexións identificadas como críticas no código. tras isto, a eficacia das optimizacións debe ser verificada con outro perfilado.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :