Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enter the name of the person or bank you owe money or who owes you money. if the name does not exist within kmymoney's database, you are asked if you want to create it.
escreba o nome da persoa ou banco ao que lle deba cartos ou que lle deba cartos. se o nome non existe na base de datos de kmymoney, preguntaráselle se o quer crear.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does this investment account have a brokerage account? check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. you should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.
ten esta conta de investimento asociada unha de corretaxe? sinale a opción se esta conta de investimento ten unha conta asociada para cartos que non están investidos. desmarquea se non usa esta conta para corretaxe de accións. tamén debería desmarcala se non está mantida por un banco ou corredor.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.