Vous avez cherché: 2mm tolerance (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

2mm tolerance

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

tolerance, concession, forbearance

Gallois

goddefgarwch

Dernière mise à jour : 2012-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is about tolerance of minorities

Gallois

mae'n ymwneud â goddefgarwch tuag at leiafrifoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that will be the zero tolerance for teachers

Gallois

dyna fydd y zero tolerance i athrawon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my no-tolerance policy on this issue continues

Gallois

mae fy mholisi o ddim goddefgarwch ar y mater hwn yn parhau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

zero tolerance and no compromise will also be relevant to them

Gallois

bydd zero tolerance a dim cyfaddawdu yn berthnasol iddynt hwythau hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people's tolerance of council tax is reaching breaking point

Gallois

mae pobl yn cyrraedd pen eu tennyn o ran y dreth gyngor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is not right to say that the united kingdom is based on tolerance

Gallois

nid yw'n gywir dweud bod y deyrnas unedig yn seiliedig ar oddefgarwch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i applaud the initiative of promoting a culture of zero tolerance of fire death

Gallois

cymeradwyaf y fenter i hyrwyddo diwylliant lle na oddefir marwolaethau oherwydd tanau o gwbl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a tribute to democracy and tolerance that we can discuss these issues today

Gallois

mae'n deyrnged i ddemocratiaeth a goddefgarwch ein bod yn gallu trafod y materion hyn heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rugby is a powerful vehicle to take a message of tolerance and respect to a young audience

Gallois

mae rygbi yn gyfrwng pwerus i gyfleu neges goddefgarwch a pharch i bobl ifanc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is an inappropriately low level of tolerance of what can usefully be regarded as youthful exuberance and enthusiasm

Gallois

mae lefel amhriodol o isel o oddefgarwch tuag at yr hyn y gellir ei alw yn afiaith a brwdfrydedd pobl ifanc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

europe is a multilingual and multicultural society where tolerance towards people of different races and backgrounds is important

Gallois

mae ewrop yn gymdeithas amlieithog ac amlddiwylliannol lle mae goddefgarwch tuag at bobl o wahanol hil a chefndir yn bwysig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

certainly on many occasions and on many issues he has pushed to the limit the tolerance that assembly members should be afforded

Gallois

yn sicr , ar lawer o achlysuron ac ar lawer o faterion mae wedi gwthio i'r pen y goddefgarwch y dylid ei ganiatáu i aelodau'r cynulliad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

above all , we must maintain the tolerance and openness that have been part of the civic and political culture of wales for so long

Gallois

yn anad dim , rhaid inni barhau i weithredu yn y modd goddefgar ac agored hwnnw a fu'n rhan o ddiwylliant dinesig a gwleidyddol cymru ers cymaint o amser

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all those who wish to see tolerance and equality in this country should join in condemning those from whatever part of the political spectrum who whip up bigotry and hatred

Gallois

dylai pawb sydd yn dymuno gweld goddefgarwch a chydraddoldeb yn y wlad hon ymuno â'r sawl sydd yn condemnio'r rheini o ba ran bynnag o'r sbectrwm gwleidyddol sydd yn ennyn culfarn a chasineb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ann talked about zero tolerance in terms of fire deaths , and i was pleased to be associated with the fbu in the fire conference in tenby and with its campaign

Gallois

soniodd ann am beidio â goddef unrhyw farwolaethau oherwydd tân , ac yr oeddwn yn falch o fod yn gysylltiedig ag undeb y brigadau tân yn y gynhadledd ar dân yn ninbych-y-pysgod a chyda'i ymgyrch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

although it is not for me to try to read what is in your mind , llywydd , in my opinion , david davies has pushed your tolerance to the limit

Gallois

er nad fy lle i yw ceisio darllen yr hyn sydd yn eich meddwl , lywydd , yn fy marn i , mae david davies wedi gwthio'ch goddefgarwch i'r pen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a zero-tolerance approach , particularly policies which simply move people with problematic behaviour to different areas , is not the way to solve those problems

Gallois

nid yw dull dim goddefgarwch , yn enwedig polisïau nad ydynt ond yn symud rhai sy'n ymddwyn yn broblemus i ardaloedd gwahanol , yn fodd i ddatrys y problemau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , it is important that we are not complacent about judging the threat of the bnp in wales , and that we are proactive in promoting tolerance and awareness to undermine the ignorance and fear upon which racism thrives

Gallois

mae'n bwysig , fodd bynnag , nad ydym yn diystyru bygythiad y bmp yng nghymru , a'n bod yn rhagweithiol wrth hybu goddefgarwch a chodi ymwybyddiaeth er mwyn tanseilio'r anwybodaeth a'r ofn y mae hiliaeth yn dibynnu arnynt i ffynnu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carl sargeant : do you agree that there should be a zero tolerance policy in all nhs trusts , and that all those who attack vulnerable nurses and doctors should be prosecuted ?

Gallois

carl sargeant : a gytunwch y dylid cael polisi dim goddefgarwch ym mhob un o ymddiriedolaethau'r gig , ac y dylai pawb sy'n ymosod ar nyrsys a meddygon diamddiffyn gael eu herlyn ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,968,627 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK