Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is shameful that 95 per cent of this waste is landfilled , leaving only 5 per cent to be recycled
mae'n warth ein bod yn gwaredu 95 y cant o'r gwastraff hwn drwy dirlenwi , a dim ond yn ailgylchu 5 y cant
at present 95 per cent of patients are dealt with in primary care , which has 10 per cent of the health budget
ar hyn o bryd ymdrinnir â 95 y cant o gleifion mewn gofal sylfaenol , a gaiff 10 y cant o'r gyllideb iechyd
an increase of only 3 .95 per cent in funding for education fails to address the funding crisis in welsh further education colleges
nid yw cynnydd o 3 .95 y cant yn unig yn yr arian ar gyfer addysg yn mynd i'r afael â'r argyfwng ariannu mewn colegau addysg bellach yng nghymru
as peter said , our health service has seen a 95 per cent increase in funding since 1997 as a result of labour governments in wales and at westminster
fel y dywedodd peter , bu cynnydd o 95 y cant yn y cyllid ar gyfer ein gwasanaeth iechyd er 1997 am fod llywodraethau llafur yng nghymru ac yn san steffan
it is estimated that the majority of licence holders -- 95 per cent -- would be classed as small businesses
amcangyfrifir y byddai'r rhan fwyaf o'r rhai â thrwydded -- 95 y cant -- yn cael eu categoreiddio fel busnesau bach
it aims to have 95 per cent of young people ready for high-skilled employment , or qualified for higher education , by 2015
mae'n anelu at baratoi 95 y cant o bobl ifanc ar gyfer cyflogaeth dra medrus , neu eu cymhwyso ar gyfer addysg uwch , erbyn 2015
also , elwa has provided funding above inflation , as it increased its funding by 11 .95 per cent in 2002-03 and by 4 per cent this year
hefyd , mae elwa wedi rhoi cyllid y tu hwnt i chwyddiant , ac wedi cynyddu ei gyllid 11 .95 y cant yn 2002-03 a 4 y cant eleni