Vous avez cherché: a touch (Anglais - Gallois)

i draw members ' attention to a touch of irony
tynnaf sylw'r aelodau at dinc o eironi

this approach is a touch puerile , but we must take account of the reality
mae'r ymagwedd hon braidd yn blentynnaidd , ond rhaid inni gymryd sylw o'r sefyllfa fel y mae

there is a touch of demob fever in the attitude of the cbdc in the last few days
mae rhyw ychydig o gyffro pen tymor yn agwedd corfforaeth datblygu bae caerdydd yn y dyddiau diwethaf hyn

from next september i will also have a touch screen , and will therefore be in touch with whatever is or is not on the web
o fis medi nesaf bydd gennyf sgrîn gyffwrdd hefyd , ac felly byddaf mewn cysylltiad â beth bynnag sydd ar y we neu beidio

museum staff work with adults with visual impairments to make displays more accessible , and big pit’s education officer worked with the blackwood visually impaired group to develop a touch trail
mae staff amgueddfeydd yn gweithio gydag oedolion sydd â diffyg ar eu golwg i beri i arddangosfeydd fod yn haws eu gweld , ac mae swyddog addysg y pwll mawr wedi gweithio gyda grŵp y coed duon o’r rhai sydd â diffyg ar eu golwg i ddatblygu llwybr cyffwrdd

i was a little concerned , therefore , to hear a touch of prevarication in the minister's comments today and when we discussed this matter previously in committee
yr oeddwn ychydig yn bryderus , felly , i glywed mymryn o amwysedd yn sylwadau'r gweinidog heddiw a phan drafodasom y mater hwn yn flaenorol yn y pwyllgor

karen sinclair : much as i welcome this strategy for sport i must introduce a touch of unpleasant financial realism to the debate as far as rural primary school children are concerned , certainly in my constituency
karen sinclair : gymaint ag y croesawaf y strategaeth chwaraeon hon , rhaid imi gyflwyno ychydig o realaeth ariannol annymunol i'r ddadl cyn belled ag y mae plant ysgol gynradd dan sylw , yn sicr yn fy etholaeth i