Vous avez cherché: all i wanted to do was (Anglais - Gallois)

this is not how i wanted to do it
nid dyma sut yr oeddwn wedi dymuno ei wneud

that is all i wanted to raise today
dyna'r cwbl yr oeddwn am ei godi heddiw

i wanted to give support --
yr oeddwn am gefnogi --

i wanted to make that clear
yr oeddwn am esbonio hynny

i am a farmer and all i ever wanted to do in life was to be a farmer
ffermwr ydwyf a bod yn ffermwr oedd yr unig beth y dymunwn ei wneud erioed

i wanted to put that on the record
hoffwn gofnodi hynny

however , i wanted to make the comparison
ond yr oeddwn am wneud y gymhariaeth

i had no choice but to accept what you wanted to do
nid oedd gennyf ddewis ond derbyn yr hyn yr oeddech chi am ei wneud

he wanted to do that in bangor , but it was not possible
yr oedd am wneud hynny ym mangor , ond nid oedd yn bosibl

all they had to do was duplicate and distribute it
y cwbl yr oedd rhaid iddynt ei wneud oedd ei ddyblygu a'i ddosbarthu

i have said what i wanted to say , thank you
dywedais yr hyn oedd gennyf i'w ddweud , diolch

i wanted to say a few words in welsh now
rŵan

i wanted to disprove my ideas , but i failed
yr oeddwn am wrthbrofi fy syniadau , ond methais

christine chapman : i wanted to mention that later
christine chapman : yr oeddwn am sôn am hynny'n ddiweddarach

by sending the information i wanted to help , but perhaps that was not the case
drwy anfon y wybodaeth yr oeddwn am fod o gymorth , ond efallai nad oeddwn mewn gwirionedd

alison halford : that is exactly what i wanted to hear
alison halford : dyna'n union yr oeddwn am ei glywed

brian gibbons : okay , but i wanted to make the point
brian gibbons : iawn , ond yr oeddwn eisiau gwneud y pwynt hwn

christine chapman : that is the point that i wanted to make
christine chapman : dyna'r pwynt yr oeddwn am ei wneud

glyn davies : i wanted to raise a similar point with you
glyn davies : yr oeddwn am godi pwynt tebyg gyda chi

brian gibbons has covered a fair amount of what i wanted to say
mae brian gibbons wedi ymdrin â chyn lawer o'r hyn yr oeddwn am ei ddweud