Vous avez cherché: am determined to (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

am determined to

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i am determined that it will not be

Gallois

yr wyf yn benderfynol na fydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` i am determined to see that this momentum is maintained

Gallois

` yr wyf yn benderfynol o weld parhad yn y momentwm hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am determined to eliminate unnecessary bureaucracy and spend

Gallois

yr wyf yn benderfynol o ddileu biwrocratiaeth a gwariant diangen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am determined that that will not happen

Gallois

yr wyf yn benderfynol na fydd hynny'n digwydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am determined to support these people in their plight

Gallois

yr wyf yn benderfynol o gefnogi'r bobl hyn yn eu trafferthion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am determined that they will take action this year

Gallois

yr wyf yn benderfynol y byddant yn cymryd camau eleni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am determined to get the best start for our youngest children in wales

Gallois

yr wyf yn benderfynol o roi'r cychwyn gorau i'n plant ieuengaf yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am determined to ensure that peter can work effectively with the english commissioner

Gallois

yr wyf yn benderfynol o sicrhau y gall peter weithio'n effeithiol gyda'r comisiynydd yn lloegr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in future we are determined to change that as an administration

Gallois

yn y dyfodol yr ydym yn benderfynol o newid hynny fel gweinyddiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we are determined to rise to the challenges of the vision --

Gallois

yr ydym yn benderfynol o oresgyn her y weledigaeth --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

our government is determined to ensure equality of opportunity for all

Gallois

mae ein llywodraeth yn benderfynol o sicrhau cyfle cyfartal i bawb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if the independent commission is determined to do that , it can be done

Gallois

os yw'r comisiwn annibynnol yn benderfynol o wneud hynny , fe ellir ei gyflawni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , these fishermen are determined to keep their tradition alive

Gallois

er hynny , mae'r pysgotwyr hyn yn benderfynol o gynnal eu traddodiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am determined to keep on top of this , because it is an important piece of legislation

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn benderfynol o gadw ar ben hyn , gan ei fod yn ddarn pwysig o ddeddfwriaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

such schemes are turned down because officials are determined to stop such developments

Gallois

caiff cynlluniau o'r fath eu gwrthod am fod swyddogion yn benderfynol o atal datblygiadau o'r fath

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , by all means embrace commitments that you are determined to see through

Gallois

fodd bynnag , mae croeso ichi wneud ymrwymiadau yr ydych yn benderfynol o lynu atynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bullying is such a key issue for children that we are determined to follow this up

Gallois

mae bwlio yn fater mor allweddol i blant fel ein bod yn benderfynol o weithredu arno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , this assembly has a responsible government that is determined to control the costs

Gallois

fodd bynnag , mae gan y cynulliad hwn lywodraeth gyfrifol sydd yn benderfynol o reoli'r costau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is a key assembly government commitment , and one in which we are determined to succeed

Gallois

mae'n ymrwymiad allweddol gan lywodraeth y cynulliad , ac yn un yr ydym yn benderfynol o lwyddo ynddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , we must deal with the discontentment of a minority of staff who are determined to smoke

Gallois

fodd bynnag , rhaid delio ag anfodlonrwydd lleiafrif o aelodau staff sydd yn benderfynol o ysmygu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,050,087 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK