Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
many of the vulnerable , the elderly and pensioners in our society rely on it to deliver services
mae llawer o bobl ddiamddiffyn , yr henoed a phensiynwyr mewn cymdeithas yn dibynnu arno i gyflwyno gwasanaethau
the administration can rely on the support of the welsh conservative party for all efforts to that effect
gall y weinyddiaeth ddibynnu ar gefnogaeth plaid geidwadol cymru am bob ymdrech i'r diben hwnnw
it is not enough to rely on concordats with partners in london whose attention might be focussed elsewhere
nid digon yw dibynnu ar goncordatau â phartneriaid yn llundain y gallai eu sylw fod yn rhywle arall
a system to compensate welsh businesses would rely on state aid and would be subject to european commission rules
byddai unrhyw gynllun i ddigolledu busnesau yng nghymru yn gorfod dilyn rheolau'r comisiwn ewropeaidd gan y byddai'r iawndal ar ffurf cymorth gwladol
in newport east , the large ringland council estate exists cheek by jowl with llanwern and relies heavily on it for employment
yn nwyrain casnewydd , mae ystad tai cyngor fawr ringland yn bodoli foch ym moch â llanwern a dibynna'n drwm arno am gyflogaeth