Vous avez cherché: and the schemes (Anglais - Gallois)

the schemes are also time-specific
mae amser penodol i'r cynlluniau hefyd

managing and administering the scheme
rheoli a gweinyddu’r cynllun

management and administration of the scheme
rheolaeth a gweinyddiad y cynllun

will you highlight the money and the schemes that will provide rural wales with that technology ?
a wnewch dynnu sylw at yr arian a'r cynlluniau a ddarpara'r dechnoleg honno ar gyfer cymru wledig ?

implementing the scheme
gweithredu’r cynllun

• the scope of the schemes and the conditions of access to them, including age;
cyfreithiol hefyd oddi wrth gymdeithasau proffesiynol neu undebau llafur.

the scheme is highly regarded throughout wales and the uk , and forms the basis of many voluntary schemes adopted by uk governing bodies
ystyrir y cynllun fel un o bwys ledled cymru a'r du , a ffurfia sail nifer o gynlluniau gwirfoddol a fabwysiadwyd gan gyrff llywodraethu'r du

the assembly should be proud of its partnership council and the scheme
dylai'r cynulliad ymfalchïo yn ei gyngor partneriaeth ac yn y cynllun

i strongly support the scheme
cefnogaf y cynllun yn gryf

section 12, monitoring the scheme
adran 12, monitro’r cynllun

i thank janet ryder for her positive points and the welcome that she gave the scheme
diolchaf i janet ryder am ei phwyntiau cadarnhaol a'r croeso a roddodd i'r cynllun

all authorities signed up to the scheme
ymrwymodd pob awdurdod i'r cynllun

carwyn jones : the scheme and the action plan will outline what aspbs will need to do
carwyn jones : bydd y cynllun a'r cynllun gweithredu yn amlinellu'r hyn y bydd angen i ccnc ei wneud

farmers have said that the scheme will be a significant boost to agriculture , the countryside and the rural economy
mae ffermwyr wedi dweud y bydd y cynllun yn rhoi hwb sylweddol i amaethyddiaeth , cefn gwlad a'r economi wledig

adequate publicity is crucial therefore to ensuring the full take up of the available grant and the success of the scheme itself
mae cyhoeddusrwydd digonol yn holl bwysig felly er mwyn sicrhau y derbynnir y cwbl o'r grant sydd ar gael a llwyddiant y cynllun ei hun

provided this order is passed today , details of the scheme can be published and the arrears can be paid in early december
ar yr amod y derbynnir y gorchymyn hwn heddiw , gellir cyhoeddi manylion y cynllun a thalu'r ôl-daliadau yn gynnar yn rhagfyr

finally , i welcome the commitment to involve the committee in reviewing the scheme and the commitment to a full debate following the whitsun recess
yn olaf , croesawaf yr ymrwymiad i gynnwys y pwyllgor wrth adolygu'r cynllun a'r ymrwymiad i ddadl lawn ar ôl toriad y sulgwyn

i announced in july that i was allocating £1 million this year for organic conversion grants , and the scheme opened on 1 october
cyhoeddais yng ngorffennaf fy mod yn dyrannu £1 miliwn eleni i grantiau newid organig , a dechreuodd y cynllun ar 1 hydref

these clauses relate to corporate policies, providing bilingual services, staffing and recruitment, and the process of monitoring the scheme.
mae’r cymalau hyn yn ymwneud â pholisïau corfforaethol, darparu gwasanaethau dwyieithog, staffio a recriwtio, a monitro’r cynllun.

the scheme outlines our intentions to mainstream equality into all of our service development, implementation and review processes and the board's policies.
mae’r cynllun yn amlinellu ein bwriadau i brif ffrydio cydraddoldeb i mewn i holl brosesau datblygu, gweithredu ac adolygu gwasanaethau a pholisïau’r bwrdd.