Vous avez cherché: and was featured in (Anglais - Gallois)

that theme has featured in committee discussions
daeth y thema honno i'r amlwg mewn trafodaethau pwyllgor

last week the transfer of functions order was featured in plenary business
yr wythnos diwethaf yr oedd y gorchymyn trosglwyddo swyddogaethau wedi ei gynnwys ym musnes y cyfarfod llawn

it is its property and was undertaken in scottish circumstances
ei heiddo hi ydyw ac fe'i hymgymerwyd dan amgylchiadau yr alban

val was wonderful and was quite fun
yr oedd val yn wych ac yn dipyn o hwyl

on the whole it was enjoyable , and was done in a collegiate way
ar y cyfan yr oedd yn brofiad dymunol , ac fe'i gwnaed mewn ffordd golegaidd

today and was sent to local authorities
heddiw ac fe'i hanfonwyd at awdurdodau lleol

he had not been working for the previous 40 minutes and was in despair
ni fu'n gweithio am y 40 munud cyn hynny ac yr oedd yn anobeithio

i was not left out and was called del boy
nid anghofiwyd amdanaf fi a chefais fy ngalw yn del boy

the whole system was tested and was working
cafodd y system gyfan ei phrofi ac yr oedd yn gweithio

as he also said , it was constructed in the early 1900s and was closed in 1967
fel y dywedodd hefyd , fe'i hadeiladwyd ar ddechrau'r ugeinfed ganrif ac fe'i caewyd yn 1967

britain was at a standstill and was regarded as ungovernable
yr oedd prydain yn sefyll yn stond ac fe'i hystyrid yn anrheoladwy

edwina hart : i recently met dare staff , and was impressed by their work in rhondda
edwina hart : cyfarfûm yn ddiweddar â staff dare , ac yr oeddwn yn llawn edmygedd o'u gwaith yn y rhondda

and was taken by the trust's clinical management team
ac fe'i gwnaethpwyd gan dîm rheoli clinigol yr ymddiriedolaeth

allegedly , he failed to administer the home and was almost illiterate
yn ôl pob sôn , methodd â gweinyddu'r cartref ac yr oedd bron yn anllythrennog

between the ages of 16 and 20 , i drank a lot and was very wild
rhwng 16 ac 20 mlwydd oed , yr oeddwn yn yfed llawer ac yr oeddwn yn wyllt iawn

the house was in fach.fach and was occupied by a check of bohol
roedd y ty yn fach.fach ac roedd check o bohol yn byw ynddb

circular 45/2004 was prepared during the children's commissioner's work and was out in november 2004
paratowyd cylchlythyr 45/2004 yn ystod gwaith y comisiynydd plant ac fe'i cyhoeddwyd ym mis tachwedd 2004

however , it was remarkably successful and was complimented by the relevant european commission directorate
fodd bynnag , yr oedd yn arbennig o lwyddiannus , ac fe'i canmolwyd gan gyfarwyddiaeth briodol y comisiwn ewropeaidd

glyn davies's contribution had no substance and was naked political opportunism at its worst
nid oedd sylwedd i gyfraniad glyn davies a dyna oportiwnistiaeth wleidyddol bur ar ei gwaethaf

i took advice in 1999 , and was also initially advised that structural problems made restoration extremely difficult
cymerais gyngor yn 1999 , ac fe'm cynghorwyd ar y dechrau bod problemau strwythurol yn gwneud gwaith adfer yn eithriadol o anodd