Vous avez cherché: applauded (Anglais - Gallois)

that should be applauded
dylid canmol hynny

that must be encouraged and applauded
rhaid hyrwyddo a chymeradwyo hynny

it has been widely welcomed and applauded
cafwyd croeso a chymeradwyaeth eang i'r rhaglen

you must recognise that it has been applauded throughout wales
rhaid ichi gydnabod ei bod wedi ei chanmol ledled cymru

the first minister should be applauded for being so concise
dylid cymeradwyo prif weinidog cymru am fod mor gryno

i met the information commissioner recently , and he applauded our progress
cyfarfûm â'r comisiynydd gwybodaeth yn ddiweddar , a rhoddodd ganmoliaeth i'r cynnydd a wnaed gennym

janice gregory said that every local government leader had applauded this
dywedodd janice gregory i bob arweinydd llywodraeth leol ei gymeradwyo

the sentiment of jocelyn davies's amendment 5 is to be applauded
mae'r farn a fynegir yng ngwelliant 5 jocelyn davies yn ganmoladwy

carwyn jones : peter rogers's actions should be applauded
carwyn jones : dylid cymeradwyo gweithredoedd peter rogers

our bilingual language policy has been applauded for its drive for inclusivity and equality
cafwyd canmoliaeth i'n polisi iaith dwyieithog oherwydd ei ymgais at gynwysoldeb a chydraddoldeb

jenny should be applauded for working in partnership to generate the interest of these organisations
dylid cymeradwyo jenny am weithio mewn partneriaeth er mwyn ennyn diddordeb y sefydliadau hyn

rosemary butler : any innovative scheme , under whatever heading , should be applauded
rosemary butler : dylid cymeradwyo unrhyw gynllun arloesol , o dan pa bynnag bennawd y daw

laura anne jones : the philosophy behind this scheme and the scheme itself should be applauded
laura anne jones : dylid cymeradwyo'r athroniaeth y tu ôl i'r cynllun hwn a'r cynllun ei hun

i know that we are greatly applauded for our genuine and practical commitment to developing the commissioner's office
gwn fod cymeradwyaeth fawr inni am ein hymrwymiad didwyll ac ymarferol i ddatblygu swydd y comisiynydd

people with learning disabilities live longer now than in the past , and while this must be applauded , it has cost implications
mae pobl ag anableddau dysgu yn byw yn hwy yn awr nag yr oeddent yn y gorffennol , ac er bod yn rhaid canmol hyn , mae iddo oblygiadau o ran costau

they have congratulated and applauded the support that the minister has given them , as well as that received from the welsh assembly government and the wda
maent wedi llongyfarch a chymeradwyo'r cymorth y mae'r gweinidog wedi ei roi iddynt , yn ogystal â'r cymorth a gafwyd gan lywodraeth cynulliad cymru ac awdurdod datblygu cymru

i refer to one point that you have mentioned frequently , namely the high level of subsidy in the valleys , and that is to be applauded
cyfeiriaf at un pwynt yr ydych wedi ei godi'n eithaf cyson , sef y lefel uchel o gymhorthdal yn y cymoedd , a da o beth bod hynny'n digwydd

i agree that many people have served their communities and served on county councils for many years , giving many hours of hard work that should be applauded and recognised
cytunaf fod llawer o bobl wedi gwasanaethu eu cymunedau ac wedi gwasanaethu ar gynghorau sir am flynyddoedd maith , gan roi llawer o oriau o waith caled y dylid ei gymeradwyo a'i gydnabod

` it is about time the wag either directly funded its much applauded strategy or gave up the pretence that it was committed to it . '
` mae'n bryd i llcc naill ai ariannu'i strategaeth sydd wedi derbyn cymaint o ganmoliaeth yn uniongyrchol neu roi'r gorau i honni ei fod wedi ymrwymo iddi . '

one aspect of the draft national economic development strategy that we applauded was the commitment to a knowledge-based , science-driven economy
un agwedd ar y strategaeth datblygu economaidd geenedlaethol ddrafft a gymeradwywyd gennym oedd yr ymrwymiad i economi yn seiliedig ar wybodaeth , ac a lywir gan wyddoniaeth