Vous avez cherché: are ready (Anglais - Gallois)

my officials are ready to do so
mae fy swyddogion yn barod i wneud hynny

they are ready to continue building on their successes
maent yn barod i barhau i adeiladu ar eu cyflawniadau

as far as we are concerned , we are ready to proceed
o'n tu ni , yr ydym yn barod i weithredu

that is real contact and we are ready for such co-operation
mae hynny'n gyswllt gwirioneddol ac yr ydym yn barod am gydweithredu o'r fath

to win more , we are ready to roll up our sleeves and fight for it
er mwyn ennill mwy , yr ydym eisoes yn torchi llewys ac yn ymladd amdano

the assembly is a new institution and some people are ready to criticise it
mae'r cynulliad yn sefydliad newydd ac mae rhai pobl yn barod i'w feirniadu

we are told by officials that the papers are ready but have not yet been cleared
dywedir wrthym gan y swyddogion fod y papurau'n barod ond nad ydynt wedi eu clirio eto

plans are ready to be implemented from 2000 onward ; they will need matched funding
bydd cynlluniau yn barod i'w gweithredu o 2000 ymlae ; bydd angen cyllid cyfatebol arnynt

your mail is held at your local delivery office until you are ready to pick it up.
caiff eich post ei gadw yn eich swyddfa ddosbarthu leol nes eich bod yn barod i'w gasglu.

people then go back and forth to consultants until they are ready to have a cataract operation
wedyn maent yn mynd yn ôl ac ymlaen i ymgynghorwyr nes y maent yn barod i gael y llawdriniaeth ar y bilen

everything now indicates that the people of wales are ready for the assembly to take on extra powers
dengys popeth yn awr fod pobl cymru yn barod i'r cynulliad gael pwerau ychwanegol

every day when the kids are ready to go out of school , and here is the phone number '
bob dydd pan fydd y plant yn barod i ddod allan o'r ysgol , a dyma'r rhif ffôn '

it is believed that they are ready to invest in the conwy valley line to upgrade it to the necessary standard
credir ei fod yn barod i fuddsoddi yn rheilffordd dyffryn conwy i'w chodi i'r safon ofynnol

frequently , too frequently perhaps , people are ready to criticise the national assembly for non-achievement
yn aml , yn rhy aml efallai , mae pobl yn barod i feirniadu'r cynulliad cenedlaethol am beidio â chyflawni

i ask you to comment further on the options available to farmers with pedigree stud bulls that are ready for cattle breeding
gofynnaf ichi roi sylwadau pellach ar yr opsiynau sydd ar gael i ffermwyr â theirw o dras sydd yn barod ar gyfer bridio gwartheg

we will have a fuller picture of the seriousness of the situation when local authorities ' asset management plans are ready
cawn ddarlun llawnach o ddifrifoldeb y sefyllfa pan fydd cynlluniau rheoli asedau awdurdodau lleol yn barod

however , they have not presented a project to us that enables us to say that we are ready to release the public money at this stage
fodd bynnag , nid ydynt wedi cyflwyno prosiect inni sydd yn ein galluogi i ddweud ein bod yn barod i ryddhau arian cyhoeddus ar yr adeg hon

its aim is to create happy , healthy , well-adjusted children who are ready and able to learn when they reach school age
ei nod yw creu plant hapus , iach a chytbwys sydd yn barod ac yn gallu dysgu pan fyddant yn cyrraedd oed ysgol

however , we are ready to offer assistance to the company , as we have in the past , if it wishes to make any additional investment in llanelli
fodd bynnag , yr ydym yn barod i gynnig cymorth i'r cwmni , fel y gwnaethom yn y gorffennol , os yw'n awyddus i wneud unrhyw fuddsoddiad ychwanegol yn llanelli

carwyn jones : what is important is that we ensure that we are ready to accept the powers once they are transferred , and that is what we will do
carwyn jones : beth sy'n bwysig yw ein bod yn sicrhau ein bod yn barod i dderbyn y pwerau pan y'u trosglwyddir , a dyna beth a wnawn