Vous avez cherché: arrangements are in hand (Anglais - Gallois)

arrangements for that meeting are in hand
mae'r cyfarfod hwnnw'n cael ei drefnu ar hyn o bryd

the necessary arrangements are in hand internally in that respect
mae'r trefniadau angenrheidiol ar y gweill yn fewnol yn hynny o beth

what arrangements are in place to do this?
pa drefniadau sydd mewn lle i wneud hyn?

these discussions are in hand
mae'r trafodaethau hyn ar y gweill

all these issues are in hand
mae'r holl faterion hyn dan sylw

that is in hand
mae hynny o dan reolaeth

the new arrangements are designed to protect those in need
nod y trefniadau newydd yw gwarchod y sawl sydd mewn angen

these arrangements are unique in government , to the assembly
mae'r trefniadau hyn yn unigryw mewn llywodraeth , i'r cynulliad

it is all in hand
mae'r cyfan ar y gweill

however , different arrangements are now needed
fodd bynnag , mae angen trefniadau gwahanol bellach

the training and examination arrangements are important
mae'r trefniadau hyfforddi ac arholi yn bwysig

therefore , those issues are already in hand
gan hynny , mae'r materion hynny ar y gweill eisoes

that matter is in hand
mae'r mater hwnnw mewn trefn

arrangements are in hand for a meeting between edwina , me and the four welsh chief constables
mae trefniadau mewn llaw ar gyfer cyfarfod rhwng edwina a minnau a phedwar prif gwnstabl cymru

to ensure that our disciplinary arrangements are adequate.
sicrhau bod ein trefniadau disgyblaeth yn ddigonol.

there are exciting private sector projects in hand
mae prosiectau sector preifat cyffrous ar y gweill

after school arrangements are needed for older children
mae angen trefniadau ar ôl ysgol i blant hyn

work is already in hand on that
mae gwaith eisoes yn digwydd ar hynny

alun pugh : i have already said that detailed arrangements are in place for interim parking
alun pugh : yr wyf eisoes wedi dweud bod trefniadau manwl wedi'u gwneud ar gyfer parcio dros dro

bureaucratic , administrative arrangements are linked to each of these initiatives
mae trefn fiwrocrataidd , weinyddol ynghlwm wrth bob un o'r blaengareddau hyn