Vous avez cherché: as good as it can be (Anglais - Gallois)

it can be done
gellir ei wneud

it can be achieved
gellir ei gyflawni

i agree that the situation is not as good as it could be
cytunaf nad yw'r sefyllfa cystal ag y gallai fod

it can be counter-productive
gall fod yn wrthgynhyrchiol

it can be a complex subject
fe all fod yn bwnc cymhleth

however , it can be even better
fodd bynnag , gall fod hyd yn oed yn well

it can be processed and then sold on
gellir ei brosesu a'i werthu ymlaen

it can be done , but not by magic
gellir ei wneud , ond nid drwy hud a lledrith

when it comes back it can be costed
pan ddaw yn ôl gellir ei phrisio

it can be uncomfortable , but it is honest
gall fod yn anghyfforddus , ond mae'n onest

it can be spread on people's feet
gall ledu ar draed pobl

i want to be as good as him in basketball
rwyf am fod cystal ag ef mewn pêl-fasged

i hate geography lessons. it can be boring.
mae’r athrawes yn garedig ac mae arlunio yn hwyl.

if it is not timely , it can be of no use
os nad yw'n amserol , ni all fod o ddefnydd

if it can be done , then i hope that it will be done
os gellir ei wneud , yna gobeithiaf y caiff ei wneud

however , the cctv is only as good as the police resources available to support it
fodd bynnag , nid yw teledu cylch cyfyng ond cystal â'r adnoddau heddlu sydd ar gael i'w ategu

a national housing strategy will only be as good as the local information that feeds it
ni fydd strategaeth dai genedlaethol ond cystal â'r wybodaeth leol sydd yn ei phorthi

if it can be done faster , we will find the money faster
os gellir ei gwneud yn gynt , byddwn yn darganfod yr arian yn gynt

good as you gwilym i will miss you
da bo ti, gwilym. byddaf yn dy golli di

let us hope that the outcome will be as good as promised this afternoon
gadewch inni obeithio y bydd y canlyniad gystal â'r addewid y prynhawn yma