Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as long as they have the operations they so desperately need , patients do not mind where they are treated
ar yr amod eu bod yn cael y llawdriniaethau y mae arnynt eu taer angen , nid yw o wahaniaeth gan gleifion ym mhle y cânt eu trin
as a society we will never grow and develop as long as we draw attention to minor differences in this way
ni fyddwn byth yn tyfu nac yn datblygu fel cymdeithas cyhyd ag y byddwn yn tynnu sylw at fân wahaniaethau fel hyn
all these terms may be used in debate , questions and committee papers as long as the context is clear
gellir defnyddio'r holl ymadroddion hyn mewn dadl , cwestiynau a phapurau pwyllgor cyhyd ag y bo'r cyd-destun yn eglur
as everyone knows , i am enthusiastic about encouraging the use of the welsh language as long as that is voluntary
fel y gwyr pawb , yr wyf yn frwdfrydig o ran annog defnyddio'r iaith gymraeg cyhyd â bod hynny'n wirfoddol