Vous avez cherché: as the centre approache (Anglais - Gallois)

watch the centre
gwyliwch y canol

i propose ty cymru as a name for the centre
cynigiaf ty cymru fel enw ar gyfer y ganolfan

she will not benefit from the centre
ni fydd y ganolfan o les iddi hi

guidance is needed from the centre.
mae angen arweiniad o’r canol.

a pub is the centre of any community
tafarn yw canolbwynt unrhyw gymuned

in the centre is the karst region.
i'r dwyrain mae'r rhan asiaidd helaethach (anatolia).

it is about finance as well as the sustainability of the centre
mae'n ymwneud â chyllid yn ogystal â chynaliadwyedd y ganolfan

the centre is reactive rather than proactive
mae'r ganolfan yn adweithiol yn hytrach na rhagweithiol

alun pugh : the centre impacts on many levels
alun pugh : mae'r ganolfan yn cael effaith ar sawl lefel

naturally , young people will be at the centre
yn naturiol , bydd pobl ifanc yn ganolog yn hyn

first , we need to look at the name of the centre
yn gyntaf , mae angen edrych ar enw'r ganolfan

as the minister saw for herself when she visited the centre in july last year --
fel y gwelodd y gweinidog pan ymwelodd â'r ganolfan ym mis gorffennaf y llynedd --

it is important that it is at the centre of our strategy
mae'n bwysig ei bod yng nghanol ein strategaeth

it strikes at the centre of a woman's self esteem
mae'n taro at wraidd hunan-barch y fenyw

alun pugh : your message on the centre has been consistent , peter
alun pugh : bu'ch neges ynghylch y ganolfan yn un gyson , peter

for our government , public services are at the centre of that change
i'n llywodraeth ni , mae gwasanaethau cyhoeddus yn ganolog yn y newid hwnnw

the centre is all about giving twenty-first century treatment
pwrpas y ganolfan yw darparu triniaeth yr unfed ganrif ar hugain

i make funds available from the centre and they must make their position clear
yr wyf yn sicrhau bod arian ar gael o'r canol a rhaid iddynt hwy nodi eu sefyllfa yn glir

a strong regional policy is needed to withstand any tendency to draw towards the centre
mae angen polisi rhanbarthol cryf i wrthsefyll unrhyw duedd i dynnu tuag at y canol

however , the centre is completely empty -- emptier than it was three months ago
serch hynny , mae'r ganolfan yn gwbl wag -- yn wacach nag yr oedd dri mis yn ôl