Vous avez cherché: as you will be (Anglais - Gallois)

you will be fine
byddwch yn iawn

you will be staying here with me
mi fyddi di'n aros yma efo fi

you will be answered in english.
atebir eich galwad yn saesneg.

the ship , as you will know , is unique
mae'r llong yn unigryw , fel y gwyddoch

as you will be speaking under oath , you cannot deny that
gan y byddwch yn siarad ar lw , ni allwch wadu hynny

germany , as you will remember , has done that
fel y cofiwch , mae'r almaen wedi gwneud hynny

you will be able to pick up any points then
byddwch yn gallu cyfeirio at unrhyw bwyntiau sy'n codi bryd hynny

if you read that , you will be better informed
os darllenwch y papur hwnnw , bydd mwy o wybodaeth gennych

therefore , you will find that you will be well served
gan hynny , cewch y bydd gwasanaeth da ar eich cyfer

as committee chair , you will be aware of the budget planning round
fel cadeirydd y pwyllgor , byddwch yn ymwybodol o'r cylch cynllunio cyllideb

be patient , you will be given priority later on
byddwch yn amyneddga ; fe fydd i chi flaenoriaeth ymhellach ymlaen

christine chapman : as you said , it will be a tremendous boost for wales
christine chapman : fel y dywedasoch , bydd yn hwb mawr i gymru

i am sure that you will be happy about that , david
yr wyf yn siwr y byddwch yn fodlon ar hynny , david

as you will be aware , the financial commitment is spelt out in the remit letter
fel yr ydych yn ymwybodol , amlinellir yr ymrwymiad ariannol yn y llythyr cylch gwaith

you will be familiar with the section that refers to this matter
byddwch yn gyfarwydd â'r adran sydd yn cyfeirio at y mater hwn

if you only produce what they produce , you will be out-competed
os na chynhyrchwch ond yr hyn a gynhyrchant hwy , bydd y gystadleuaeth yn drech na chi

if selected, you will be notified when leaving an ssl based site.
os yn ddewisiedig, cewch eich hysbysu pan yn gadael safle sy' n seiliedig ar ssl.

dafydd wigley : you will be aware of my interest in this subject
dafydd wigley : byddwch yn ymwybodol o'm diddordeb yn y pwnc hwn

as you will be aware , janice , that arose directly from comments that you made in a short debate
fel y gwyddoch , janice , cododd hyn yn uniongyrchol o sylwadau a wnaethpwyd gennych mewn dadl fer