Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at most
ar y mwyaf
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si_ze at most
maint _hyd at
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the search option "size at most"
dewis yr opsiwn chwilio "maint mwyaf"
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
keys for png text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.
mae'n rhaid bod gan allweddau testun delweddau png o leiaf un ac o fwyaf 79 o nodau.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to balance the argument , this is a question of risk assessment -- of looking at which set of measures poses the most risk
er mwyn rhoi ochr arall y ddadl , mae hyn yn fater o asesu risg -- ystyried pa set o fesurau sy'n peri'r perygl mwyaf
at most times of the day you can reach cardiff international airport within 15 minutes from the m4
gallwch gyrraedd maes awyr rhyngwladol caerdydd o fewn 15 munud o'r m4 ar y rhan fwyaf o adegau o'r dydd
this key determines if the "size at most" search option is selected when the search tool is started.
allwedd sy'n penderfynu a yw'r opsiwn "maint mwyaf" wedi'i ddewis ar gychwyn yr offer chwilio.
although the aim of these measures is to encourage home owners to take responsibility for maintaining their homes , it is important that the assistance is prioritised so that households at most risk and home owners who do not have the resources to finance repair work are helped first
er mai nod y mesurau hyn yw annog perchenogion tai i gymryd cyfrifoldeb am gynnal eu cartrefi , mae'n bwysig rhoi'r cymorth yn nhrefn blaenoriaeth fel bod cartrefi sy'n wynebu'r risg fwyaf a pherchenogion tai sydd heb yr adnoddau i dalu am waith trwsio yn cael cymorth yn gyntaf
i wonder whether there would have been a halfway house where the orders could have been grouped together and perhaps five or 10 minutes at most taken for points of information , clarification and debate
tybed a fuasai modd cael man canol lle y gellid grwpio'r gorchmynion â'i gilydd ac efallai cymryd pum neu 10 munud ar y mwyaf ar gyfer pwyntiau o wybodaeth , egluro a dadlau
sue essex : had your party joined my colleagues and me on the project steering group , you would know the answer to that because we go through the sourcing of materials at most meetings
sue essex : pe bai eich plaid wedi ymuno â'm cyd-aelodau a minnau ar grŵp llywio'r prosiect , byddech yn gwybod yr ateb i hynny , oherwydd byddwn yn trafod tarddiad defnyddiau yn y rhan fwyaf o gyfarfodydd
mick bates : while i would love to argue names and scientific evidence with you , sir john houghton , who lives in wales and who is a regular speaker at most conferences on climate change , points out that the evidence is on the side of climate change at an increased rate
mick bates : er y byddwn wrth fy modd yn dadlau â chi ynghylch enwau a thystiolaeth wyddonol , mae syr john houghton , sy'n byw yng nghymru ac yn annerch yn rheolaidd yn y rhan fwyaf o'r cynadleddau ar newid yn yr hinsawdd , yn nodi bod y rhan fwyaf o'r dystiolaeth yn dangos bod yr hinsawdd yn newid yn gyflymach
enter the expression you want to search for here. if'regular expression 'is unchecked, any non-space letters in your expression will be escaped with a backslash character. possible meta characters are:. - matches any character^ - matches the beginning of a line$ - matches the end of a line\\lt; - matches the beginning of a word\\gt; - matches the end of a wordthe following repetition operators exist:? - the preceding item is matched at most once* - the preceding item is matched zero or more times+ - the preceding item is matched one or more times{n} - the preceding item is matched exactly n times{n,} - the preceding item is matched n or more times{, n} - the preceding item is matched at most n times{n, m} - the preceding item is matched at least n, but at most m times. furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation \\#. see the grep(1) documentation for the full documentation.
plygell dogfen gyfredol