Vous avez cherché: at the point they had left off (Anglais - Gallois)

i will certainly look at the point that you specifically raised
yn sicr , ystyriaf y pwynt a godwyd yn benodol gennych

however , i am happy to look at the point made in your supplementary question
fodd bynnag , fe edrychaf ar y pwynt a wnaed yn eich cwestiwn atodol â phleser

until social care is free at the point of need , there will be some anomalies
hyd nes y bydd gofal cymdeithasol ar gael am ddim pan fo'i angen , bydd rhai anghysondebau

if we are to have a healthy population , the service must be free at the point of use
os ydym am gael poblogaeth iach , rhaid i'r gwasanaeth fod am ddim pan y'i defnyddir

every day , people receive vital life-saving treatment free at the point of need
bob dydd , mae pobl yn cael triniaeth sy'n achub eu bywyd yn rhad ac am ddim yn y man y mae arnynt ei hangen

we must remember that the nhs provides a comprehensive dedicated service that is free at the point of delivery
rhaid cofio bod y gig yn darparu gwasanaeth cynhwysfawr ymroddedig sydd am ddim yn y man lle'i darperir

when i became minister , we were at the point of implementing the arrangements for post-16 learning
pan ddeuthum yn weinidog , yr oeddem ar fin gweithredu'r trefniadau ar gyfer dysgu ôl-16

currently , the different rules regarding the payment of prescription charges are applied at the point of dispensing
ar hyn o bryd , cymhwysir y rheolau gwahanol o ran talu taliadau presgripsiwn ar yr adeg dosbarthu

brynle is right : the only way to achieve fairness is to have valuations taken at the point of slaughter
mae brynle yn gywir : yr unig ffordd i gael tegwch yw prisio yn y fan lle y lladdwyd yr anifail

it starts at the point of a gp referral , which was one of the first things that i called for in the assembly
y man cychwyn yw pan fo rhywun yn cael ei atgyfeirio gan feddyg teulu , a dyna oedd un o'r pethau cyntaf y gofynnais amdano yn y cynulliad

in my view , it is an improved health service , free at the point of need for all people in all areas of wales
yn fy marn i , mae'n wasanaeth iechyd gwell , sy'n rhad ac ddim lle mae ei angen i bawb ym mhob rhan o gymru

martin stephenson brought cards with numbers on them for people to be counted down according to the time they had left to finish their presentations
daeth martin stephenson â chardiau gyda rhifau arnynt i bobl gael eu cyfrif i lawr yn ôl yr amser a oedd ar ôl ganddynt i orffen eu cyflwyniadau

for example , the recent failure of german beef consignments to comply with bse rules was detected at the point of destination by government inspectors
er enghraifft , canfuwyd methiant diweddar cig eidion o'r almaen , a anfonwyd dramor , i gydymffurfio â rheolau bse gan arolygwyr y llywodraeth

that happened at the point when the welsh office , after some 30 years of existence , was beginning to develop the ability to generate policies
digwyddodd hynny ar y pwynt pan oedd y swyddfa gymreig , wedi iddi fod mewn bodolaeth am 30 mlynedd , yn dechrau datblygu'r gallu i lunio polisïau

that brings me back to the topic of this short debate and the importance of finding innovative ways of both preventing hospital admissions and reducing delay at the point of discharge
daw hynny â fi yn ôl at bwnc y ddadl fer hon a phwysigrwydd dod o hyd i ffyrdd arloesol o atal pobl rhag cael eu hanfon i'r ysbyty a lleihau oedi wrth ryddhau cleifion o'r ysbyty

however , to take you back to the point that your coalition government is coming apart at the seams , your deputy said that you had no vision and that you could not govern
fodd bynnag , er mwyn mynd â chi'n ôl at y pwynt bod eich llywodraeth glymblaid yn dod oddi wrth ei gilydd , dywedodd eich dirprwy nad oedd gennych weledigaeth ac na allech lywodraethu

as val lloyd said , this is about ensuring twenty-first century service provision for all the people of wales , that is free at the point of need
fel y dywedodd val lloyd , mae a wnelo â sicrhau y darperir gwasanaethau'r unfed ganrif ar hugain i holl bobl cymru , sydd yn rhad ac am ddim lle mae eu hangen

however , we intend to ensure that we have the resources , finance and commitment for our national health service in wales to be a public service , which is free at the point of need
fodd bynnag , bwriadwn sicrhau bod gennym yr adnoddau , y cyllid a'r ymrwymiad i wneud y gwasanaeth iechyd gwladol yng nghymru yn wasanaeth cyhoeddus , sydd am ddim lle bydd ei angen

brian gibbons : at the ambulance staff's presentation , they pointed out that some of the greatest difficulties they had in getting to incidents quickly was through congested city streets
brian gibbons : yng nghyflwyniad y staff ambiwlans , nodasant eu bod yn profi rhai o'r anawsterau mwyaf wrth gyrraedd digwyddiadau'n gyflym wrth fynd drwy dagfeydd ar strydoedd mewn dinasoedd

i also made the point at the meeting that the university of wales bangor and coleg menai have important roles to play in developing the knowledge economy and ensuring that adequate skills are available locally
bu imi nodi hefyd yn y cyfarfod fod gan brifysgol cymru bangor a choleg menai ran bwysig i'w chwarae yn natblygiad yr economi wybodaeth ac wrth sicrhau bod sgiliau digonol ar gael yn lleol