Vous avez cherché: at the top left of the table (Anglais - Gallois)

at the top of the world
ar ben y byd

the stopwatches are on top of the table.
mae'r toiledau ar ben y bwrdd.

the top of the hill
pen y allt

the top of the bridge
pen

show at the top of the agenda views
dangos y dewisiad yn unig@ option: check

to the top of the world
ar ben y byd

up to the top of the mountain
i fyny'r mynydd

extra space at the top and bottom of the menu
gofod ychwanegol ar ben a gwaelod y ddewislen

the padding to insert at the top of the widget.
y bylchu i fewnosod ar ben y teclyn.

i am proud that merthyr is at the top of the list
yr wyf yn falch bod merthyr ar frig y rhestr

he is clearly on the left of the spectrum
mae'n amlwg ei fod ar ochr chwith y sbectrwm

lynne , you are right to put this at the top of the agenda
lynne , yr ydych yn iawn i roi hyn ar frig yr agenda

align cell contents along the top of the cell
alinio cynnwys y gell ar hyd pen y gell.

in 2002 , we have returned to the top of the pile
yn 2002 , aethom yn ôl ar y brig

government policy was at the top of the list of factors causing stress
polisi'r llywodraeth oedd ar ben rhestr y ffactorau sydd yn achosi stres

a draft of the table of activities is enclosed.
mae drafft o’r tabl gweithgareddau hwn ynghlwm.

i was delighted that richard's question was at the top of the agenda
yr oeddwn wrth fy modd bod cwestiwn richard ar frig yr agenda

i also envisage that it will put personal social services at the top of the agenda
rhagwelaf hefyd y bydd yn gosod gwasanaethau cymdeithasol personol ar frig yr agenda

training and support -- the two run together -- will be at the top of the agenda
bydd hyfforddiant a chefnogaeth -- mae'r ddau yn cydredeg -- ar frig yr agenda

the uk should be at the top table as a member , and at the heart of the eu
dylai'r du fod ymhlith yr aelodau mwyaf blaenllaw yn yr ue , ac yn ei ganol