Vous avez cherché: attended (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

attended

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

both meetings were well attended

Gallois

yr oedd presenoldeb da yn y ddau gyfarfod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my children have attended that school

Gallois

aeth fy mhlant i'r ysgol honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

had i been , i would have attended

Gallois

pe gofynasid imi , byddwn wedi bod yn bresennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people from all over wales attended it

Gallois

daeth pobl i'w weld o bob rhan o gymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i attended a meeting yesterday in trecastle

Gallois

bûm yn bresennol mewn cyfarfod ddoe yn nhrecastell

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

had they known that , they would have attended

Gallois

pe baent wedi gwybod hynny , byddent wedi dod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i attended one a few years ago in cardiff

Gallois

bûm mewn un yng nghaerdydd rai blynyddol yn ôl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a child , i attended a bilingual school

Gallois

fel plentyn , mynychais ysgol ddwyieithog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it was debated extensively at conferences that i attended

Gallois

fe'i trafodwyd yn helaeth mewn cynadleddau y bûm ynddynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when i was chair , he attended all but one meeting

Gallois

pan oeddwn i'n gadeirydd , daeth i bob cyfarfod ond un

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all i can say is that is was incredibly well attended --

Gallois

yr unig beth y gallaf ei ddweud yw y cafwyd presenoldeb arbennig o dda --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as you have said , you have attended just one of its meetings

Gallois

fel y dywedasoch , dim ond un o'i gyfarfodydd yr ydych wedi'i fynychu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a range of people involved in sustainable development attended it

Gallois

mynychwyd y gweithdy gan amrywiaeth o bobl sydd yn ymwneud â datblygu cynaliadwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jones attended wood road infants school, wood road junior school

Gallois

mynychodd jones ysgol babanod wood road, ysgol iau wood road

Dernière mise à jour : 2021-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

andrew davies attended the e-mobility 2001 conference in gothenburg

Gallois

mynychodd andrew davies gynhadledd e-symudedd 2001 yn gothenburg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i attended a meeting at which this issue was addressed earlier this week

Gallois

bûm yn bresennol mewn cyfarfod lle y trafodwyd y mater hwn yn gynharach yr wythnos hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a few weeks ago i attended a conference , which some of you also attended

Gallois

ychydig o wythnosau yn ôl mynychais gynhadledd , a fynychwyd gan rai ohonoch chithau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina and i have attended various conferences and events relating to asylum seekers

Gallois

mae edwina a minnau wedi mynychu cynadlaeddau a digwyddiadau amrywiol sydd yn gysylltiedig â cheiswyr lloches

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i said , mrs hart kindly attended the business committee meeting at short notice

Gallois

fel y dywedais , bu mrs hart mor garedig â mynychu cyfarfod y pwyllgor busnes ar fyr rybudd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

over 400 people from agencies , voluntary agencies , committees and communities attended those seminars

Gallois

daeth dros 400 o bobl o asiantaethau , cyrff gwirfoddol , pwyllgorau a chymunedau ynghyd i'r seminarau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,033,452 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK