Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
however , they also have a more significant role : they report on the activities of her subjects in such backwaters as ours , and formal meetings are held at least annually in some exotic or perhaps just medieval palaces
fodd bynnag , mae rôl bwysicach iddynt hefyd : adroddant ar weithgareddau ei deiliaid mewn mannau diarffordd fel ein hun ni , a chynhelir cyfarfodydd ffurfiol unwaith y flwyddyn o leiaf mewn palasau ecsotig , neu ganoloesol o bosibl
are we to behave like some backwater council , pandering to the wishes of certain south-based members , or are we going to set proper priorities for the benefit of wales as a whole ? we are moving too fast for a fledgling assembly with a finite budget
a ydym am ymddwyn fel rhyw gyngor ar ôl yr oes , yn ildio i ddymuniadau aelodau'r de neu a wnawn ni osod blaenoriaethau priodol a fydd o fudd i gymru gyfan ? yr ydym yn symud yn rhy gyflym am egin-gynulliad gyda chyllideb benodol