Vous avez cherché: be successful (Anglais - Gallois)

i hope it will be successful
gobeithiaf y bydd yn llwyddiannus

i have no doubt that it will be successful
nid oes gennyf unrhyw amheuaeth na fydd yn llwyddiannus

i believed that we were going to be successful
credais y byddem yn llwyddo

there are many more hoops to jump through to be successful
mae llawer mwy o gylchoedd i neidio drwyddynt er mwyn bod yn llwyddiannus

nick bourne : i assure you that we can be successful at times
nick bourne : gallaf eich sicrhau ein bod yn gallu bod yn llwyddiannus ar brydiau

we hope that those discussions will go ahead and that they will be successful
gobeithiwn y bydd y trafodaethau hynny'n mynd yn eu blaenau ac y byddant yn llwyddiannus

nick bourne : i am sure that we all hope that that bid will be successful
nick bourne : yr wyf yn siwr bod pob un ohonom yn gobeithio y bydd y cais hwnnw yn llwyddo

glyn davies : i have welcomed business connect and i want it to be successful
glyn davies : croesewais cyswllt busnes , ac yr wyf am i'r cynllun fod yn llwyddiant

i hope that the arrangement in swansea between the ospreys and swansea city will be successful
gobeithiaf y bydd y trefniant yn abertawe rhwng y gweilch a dinas abertawe yn un llwyddiannus

i do not want to kick this into touch and enter negotiations that i know will not be successful
nid oes arnaf eisiau cicio hyn dros yr ystlys a chychwyn trafodaethau y gwn na wnânt lwyddo

a monarchy can only be successful if its members accept the life of responsibility , duty and commitment
ni all unrhyw frenhiniaeth ond bod yn llwyddiannus os yw ei haelodau yn derbyn y bywyd o gyfrifoldeb , dyletswydd ac ymrwymiad

all indications show that the programme is already having a significant impact and is proving to be successful
mae pob arwydd bod y rhaglen eisoes yn cael cryn effaith a'i bod yn llwyddiant

if the strategy is to be successful it will require fine-tuning and adaptation to changing circumstances
er mwyn i'r strategaeth fod yn llwyddiannus bydd angen ei mireinio a'i haddasu i amgylchiadau sydd yn newid

i hope that the six-month pilot scheme will prove to be successful , as i am sure it will
gobeithio y bydd y cynllun peilot chwe mis yn llwyddiant , fel yr wyf yn sicr y bydd

however , the message that we are sending out is that it is a good scheme , and we want it to be successful
er hynny , y neges yr ydym yn ei chyfleu yw mai cynllun da yw hwn , ac yr ydym am iddo lwyddo

this amendment will remind us that this fine plan can only be successful if co-ordination through effective partnerships is established
bydd y gwelliant hwn yn ein hatgoffa na fydd y cynllun gwych hwn yn llwyddo oni sefydlir cydlyniad drwy bartneriaethau effeithiol

co-ordination means that all our agencies need to be trained in working together if these plans are to be successful
mae cydlynu'n golygu bod angen hyfforddi ein holl asiantaethau ynghylch gweithio gyda'i gilydd os yw'r cynlluniau hyn i lwyddo

co-operation must be secured among those responsible for managing and planning the school of the future if we are to be successful
rhaid i bawb sy'n gysylltiedig â rheoli a chynllunio ysgol y dyfodol gydweithio os ydym am weld llwyddiant

however , here we have a scheme that is proving to be successful and i make no apologies for using the word ` celebration '
fodd bynnag , mae gennym yma gynllun sydd yn profi'n llwyddiant ac nid ymddiheuraf am ddefnyddio'r gair ` dathlu '

andrew davies : i cannot give an assurance to any project applicant that their second-round funding application will be successful
andrew davies : ni allaf roi sicrwydd i unrhyw ymgeisydd prosiect y bydd ei gais am arian yn yr ail gylch yn llwyddiannus