Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sue essex : i am sure that it would not be any more bearable in welsh than it was in english , or any more understandable
sue essex : yr wyf yn siwr na fyddai'n fwy goddefadwy yn gymraeg nag yr oedd yn saesneg , nac yn fwy dealladwy
for others , a break from their everyday responsibilities can give them a better quality of life or , perhaps , a bearable quality of life
i eraill , gall egwyl oddi wrth eu cyfrifoldebau bob-dydd roi ansawdd bywyd gwell iddynt neu , efallai , ansawdd bywyd goddefadwy
nevertheless , the work of the voluntary sector body in carmarthenshire , to which you referred , is all part of the package that can help to make life more bearable when it gets difficult during young people's teenage years
er hynny , mae gwaith y corff hwnnw yn y sector gwirfoddol yn sir gaerfyrddin , y cyfeiriasoch ato , yn rhan o'r pecyn a all helpu i beri i fywyd fod yn haws ei fyw pan aiff yn anodd ar bobl ifanc yn ystod eu harddegau
