Vous avez cherché: best placed to (Anglais - Gallois)

they are best placed to know of local needs
hwy sydd yn y sefyllfa orau i wybod am anghenion lleol

the schools are best placed to spend that money
yr ysgolion sydd yn y sefyllfa orau i wario'r arian hwnnw

they are best placed to develop and deliver health and social care
hwy sydd yn y sefyllfa orau i ddatblygu a darparu gofal iechyd a chymdeithasol

swansea is well-placed to take advantage of that
mae abertawe mewn sefyllfa dda i fanteisio ar hynny

voluntary agencies will be best placed to provide initial support and advocacy
asiantaethau gwirfoddol fydd yn y sefyllfa orau i ddarparu cefnogaeth ac adfocatiaeth ar y dechrau

teachers and schools are best placed to determine how the curriculum should be delivered
athrawon ac ysgolion a wyr orau am benderfynu sut y dylid cyflawni'r cwricwlwm

i am certain that local authorities are best placed to deliver priorities in their areas
yr wyf yn siwr mai'r awdurdodau lleol sydd yn y sefyllfa orau i gyflwyno blaenoriaethau yn eu hardaloedd

headteachers , governors , and teachers are best placed to do that , not local education authorities
penaethiaid , llywodraethwyr ac athrawon sydd yn y sefyllfa orau i wneud hynny , nid awdurdodau addysg lleol

local authorities are best placed to judge local needs and circumstances and to fund schools accordingly
awdurdodau lleol sydd yn y sefyllfa orau i asesu anghenion ac amgylchiadau lleol ac i ariannu ysgolion yn ôl y gofyn

head teachers and governors are best placed to decide how to reward good teachers and good teaching practices
prifathrawon a llywodraethwyr sydd yn y sefyllfa orau i benderfynu sut i wobrwyo athrawon da ac ymarferiadau dysgu da

we are strongly placed to consider whether our current powers are delivering
yr ydym mewn sefyllfa gryf i allu ystyried a yw ein pwerau presennol yn llwyddo

i am sure that a taskforce would be well placed to take this issue forward
yr wyf yn siwr y byddai tasglu mewn sefyllfa dda i fynd â'r mater hwn yn ei flaen

local councils have a duty towards , and are best placed to identify , the housing needs in their areas
mae gan gynghorau lleol ddyletswydd am anghenion tai eu hardaloedd , ac hwy sydd yn y sefyllfa orau i nodi'r anghenion hynny

i am not best placed to judge whether i am shouted down more than male members of my party who make similar remarks
nid fi yw'r person gorau i farnu a yw aelodau'n torri ar fy nhraws i yn amlach nac ar draws aelodau gwrywaidd fy mhlaid sydd wedi gwneud sylwadau tebyg

edwina hart : i note your comments , but i am not placed to answer your question
edwina hart : nodaf eich sylwadau , ond nid wyf mewn sefyllfa i ateb eich cwestiwn

by definition , they are the professionals best placed to judge whether or not a child is in need of a second pair of glasses
drwy ddiffiniad , hwy yw'r gweithwyr proffesiynol sydd yn y sefyllfa orau i ddyfarnu a oes angen ail sbectol ar blentyn

as the focal point of the community , schools are best placed to respond to the needs of the community and the clients that they serve
fel canolbwynt y gymuned , ysgolion sydd yn y sefyllfa orau i ymateb i anghenion y gymuned a'r cleientiaid a wasanaethant

a country like wales is uniquely placed to make a valuable contribution to the politics of the new europe
mae gan wlad fel cymru gyfle unigryw i wneud cyfraniad gwerthfawr i wleidyddiaeth yr ewrop newydd

an underlying assumption in ` betterwales .com ' is that local authorities are best placed to determine and identify local housing needs
un o ragdybiaethau sylfaenol ` gwellcymru .com ' yw mai awdurdodau lleol sydd yn y sefyllfa orau i benderfynu ar anghenion tai lleol a'u nodi

by fostering these relationships , the regional committees will be well placed to take soundings on how well the assembly is doing
drwy feithrin y cysylltiadau hyn , bydd y pwyllgorau rhanbarth mewn sefyllfa dda i wrando a chanfod i ba raddau y mae'r cynulliad yn llwyddo