Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bottoms
tinau
Dernière mise à jour : 2011-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bottom up rather than top down approach should be a basis to how we deal with objective 3
dylai agwedd o'r gwaelod i fyny yn hytrach nag o'r pen i lawr fod yn sylfaen i'r modd yr ydym yn delio ag amcan 3
all of us who have been involved in community development recognise that there must be a bottom-up approach
sylweddola pawb ohonom a fu'n ymwneud â datblygu cymunedol fod rhaid cael ymagwedd o'r gwaelod i fyny
tenants want what works because we all want bottom-up solutions not top-down solutions
mae tenantiaid am gael yr hyn sydd yn gweithio gan fod pawb ohonom am gael atebion o'r bôn i'r brig nid o'r brig i'r bon
it will only work on the basis of genuine bottom-up dialogue with welsh business -- large and small
dim ond drwy ddeialog gwirioneddol o'r bôn i'r brig gyda busnesau cymru -- yn fawr neu'n fach -- y bydd yn gweithio
free breakfasts is an important initiative , which will give us an opportunity to ensure a healthier lifestyle for our children , from the bottom up , as they start out in life
mae brecwast am ddim yn fenter bwysig , a rydd gyfle inni sicrhau ffordd o fyw iachach i'n plant , o'r bôn i fyny , wrth iddynt ddechrau ar daith bywyd
however , the fruits of that labour will undoubtedly be borne by getting strong , genuine bottom-up community regeneration in our most deprived communities
er hynny , mae'n sicr y daw ffrwyth o'r llafur hwnnw ar ffurf adfywio cymunedol gwirioneddol o'r gwaelod i fyny yn ein cymunedau mwyaf difreintiedig