Vous avez cherché: but i didnt get a reply (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

but i didnt get a reply

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i am waiting for a reply

Gallois

yr wyf yn disgwyl ateb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am still waiting for a reply

Gallois

yr wyf yn dal i aros am ateb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i didnt have coffee

Gallois

mi ges i ddim coffi

Dernière mise à jour : 2010-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i need to get a job.

Gallois

dw i angen cael swydd.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i have not received a reply yet

Gallois

fodd bynnag , nid wyf wedi derbyn ateb eto

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have not received a reply to my letter

Gallois

nid wyf wedi derbyn ateb i'm llythyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope i get a good result

Gallois

gobeithio y cawn ganlyniad da

Dernière mise à jour : 2021-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i will ensure that you get a copy

Gallois

byddaf yn sicrhau y cewch gopi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but i like it

Gallois

ni allaf anadlu

Dernière mise à jour : 2022-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i still await a reply , as does every assembly member

Gallois

yr wyf yn aros am ateb o hyd , fel y mae pob aelod arall o'r cynulliad hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but i had bacon

Gallois

ond mi ges i gig moch

Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have not even received a reply to my letter asking why that is so

Gallois

nid wyf hyd yn oed wedi cael ateb i'm llythyr yn gofyn pam y gwnaed hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i ask you and the first minister to get a grip

Gallois

gofynnaf ichi a phrif weinidog cymru fynd i'r afael â'r mater

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i saw that correspondence very recently , but i will ensure that you get a detailed reply about what has happened in the past four weeks

Gallois

gwelais yr ohebiaeth honno yn ddiweddar iawn , ond byddaf yn sicrhau eich bod yn cael ateb manwl am yr hyn sydd wedi digwydd yn ystod y pedair wythnos ddiwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

expecting to get a grant

Gallois

yn disgwyl cael cymhorthdal

Dernière mise à jour : 2015-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but , i do not suggest that

Gallois

ond nid wyf yn cynnig hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

glyn davies : such a comment does not deserve a reply

Gallois

glyn davies : nid yw sylw felly yn haeddu ymateb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let us get a sense of perspective

Gallois

gadewch inni roi pethau mewn persbectif

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but i don’t want to give up

Gallois

hoffwn ychydig o help os gwelwch yn dda

Dernière mise à jour : 2022-04-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i assume that you still want a reply to the second half of the question about how the calculation was made

Gallois

tybiaf eich bod yn dal i ddymuno cael ateb i ail hanner y cwestiwn ynghylch y modd y gwnaethpwyd y cyfrifiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,818,528 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK