Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i was not too familiar with these three reports when i started , but i now know them off by heart
nid oeddwn yn or-gyfarwydd â'r tri adroddiad hyn pan ddechreuais , ond erbyn hyn maent ar gof a chadw gennyf
i cannot go into the national assembly advisory group report and i do not know the standing orders or the government of wales act off by heart
ni allaf ymhelaethu ar adroddiad grwp ymgynghorol y cynulliad cenedlaethol ac ni wn y rheolau sefydlog na deddf llywodraeth cymru ar fy nghof
there can be few of us , as has already been said , who do not have a family member or a close friend -- or , in our case , a close colleague -- whose life is not badly affected by heart disease and related conditions
fel y dywedwyd eisoes , mae'n debyg mai ychydig ohonom sydd heb aelod o'n teulu neu gyfaill agos -- neu , yn ein hachos ni , gyd-aelod agos -- nad effeithir yn ddrwg ar eu bywyd gan glefyd y galon a chyflyrau cysylltiedig
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.