Vous avez cherché: can be better (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

can be better

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

can be

Gallois

traethau

Dernière mise à jour : 2022-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this can be done

Gallois

gellir gwneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we would all be better for it

Gallois

byddai hynny yn fuddiol i bawb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they can be dangerous

Gallois

gallant fod yn beryglus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this can be achieved --

Gallois

gellid gwneud hyn --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is likely that they will be better off

Gallois

mae'n debygol y byddant yn well eu byd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you read that , you will be better informed

Gallois

os darllenwch y papur hwnnw , bydd mwy o wybodaeth gennych

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would be better for us all if you left

Gallois

basai'n well i ni i gyd tasech chi’n gadael

Dernière mise à jour : 2024-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will then be better able to answer your question

Gallois

wedyn , byddaf yn gallu ateb eich cwestiwn yn well

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the funds would clearly be better deployed elsewhere

Gallois

yn amlwg byddai'n well defnyddio'r arian ar gyfer rhywbeth arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the state of the nation must be better than it is now

Gallois

rhaid i gyflwr y genedl fod yn well nag ydyw yn awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it could be better and it could be more distinctively welsh

Gallois

gallai fod yn well a gallai fod yn fwy unigryw gymreig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can you now give an assurance that the service will be better in four years ' time ?

Gallois

a allwch roi addewid yn awr y bydd y gwasanaeth yn well ymhen pedair blynedd ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as far as i can see , the main conclusion is that there should be better management of systems

Gallois

hyd y gwelaf , y prif gasgliad yw y dylid rheoli systemau'n well

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

agri-environment schemes must be better funded if they are to succeed

Gallois

rhaid ariannu cynlluniau amaeth-amgylchedd yn well os ydynt i lwyddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it could be better still if this assembly had more power and authority

Gallois

gallai fod yn well fyth pe bai gan y cynulliad hwn fwy o bwer ac awdurdod

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that committee proceedings will be better as a result of that attendance

Gallois

yr wyf yn siwr y bydd trafodion y pwyllgorau yn well o ganlyniad i'r presenoldeb hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if we do that , we will be better equipped to identify the needs of localities

Gallois

os gwnawn hynny , byddwn mewn sefyllfa well i nodi anghenion ardaloedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am keen to examine how the business sector and employers can be better utilised to develop these types of schemes

Gallois

yr wyf yn awyddus i weld sut y gellir defnyddio'r sector busnes a chyflogwyr yn well i ddatblygu'r mathau hyn o gynlluniau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

local knowledge should be better utilised and incorporated into the work of the environment agency

Gallois

dylid gwneud gwell defnydd o wybodaeth leol a'i chynnwys yng ngwaith asiantaeth yr amgylchedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,789,005,356 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK