Vous avez cherché: car park closed (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

car park closed

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

this car park closed

Gallois

maes parcio ar gau

Dernière mise à jour : 2021-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

car park

Gallois

maes parcio ar gau

Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the foundations of the car park , which has now closed , are far more exposed

Gallois

mae sylfeini'r maes parcio , sydd bellach wedi cau , yn llawer mwy agored

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it has been likened to an underground car park

Gallois

cafodd ei chyffelybu i faes parcio tanddaearol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the car park is on the other side of the river

Gallois

mae'r maes parcio ar yr ochr arall i'r afon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

free parking for the disabled has disappeared in council car parks , and day centres have closed

Gallois

mae parcio am ddim i bobl anabl wedi diflannu ym meysydd parcio'r cyngor , ac mae canolfannau dydd wedi cau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is why we need the new building , not this underground car park

Gallois

dyna pam bod angen yr adeilad newydd arnom , ac nid y maes parcio tanddaearol hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it could have a station with a long platform , a car park with closed circuit television and an integrated bus link for the convenience of all the passengers

Gallois

gallai gael gorsaf â phlatfform hir , maes parcio â theledu cylch cyfyng a chyswllt bws integredig er mwyn cynnig gwasanaeth cyfleus i bob teithiwr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the cabinet is right to lay before you the car park option

Gallois

fodd bynnag , mae'r cabinet yn iawn i gyflwyno opsiwn y maes parcio ger eich bron

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , there are contingency proposals if we must abandon the overflow car park

Gallois

fodd bynnag , mae gennym gynigion wrth gefn os bydd rhaid inni roi'r gorau i ddefnyddio'r maes parcio ychwanegol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at present , we are considering our rights in respect of the existing overflow car park

Gallois

ar hyn o bryd , yr ydym yn ystyried ein hawliau mewn perthynas â'r maes parcio ychwanegol presennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i notice that there is money available for car park improvements , but none to improve stations

Gallois

sylwaf fod arian ar gael i wella meysydd parcio , ond nad oes dim ar gyfer gwella gorsafoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i was also disappointed when i saw the proposals to build what looks like a shed on stilts in the rear car park

Gallois

yr oeddwn yn siomedig hefyd pan welais y cynlluniau i godi'r hyn sydd yn edrych fel sied ar byst yn y maes parcio yn y cefn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as for the bolt-on lean-to in the car park , it is not a viable alternative

Gallois

o ran yr estyniad yn y maes parcio , nid yw'n ddewis amgen dichonadwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however one day , he came back to the car park where they were staying , to find that rob had died from an overdose

Gallois

fodd bynnag , un diwrnod fe ddaeth yn ôl i'r maes parcio lle'r oeddent yn aros , i gael bod rob wedi marw o orddos

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i had grave concerns about car parking , but a 740-space car park is now likely to be agreed soon

Gallois

yr oedd gennyf bryderon dybryd ynghylch parcio ceir , ond mae'n debygol y cytunir ar faes parcio â lle i 740 o geir cyn hir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

clearly , it is dangerous to go into the underground car park , and smoking down there would add to the danger that already exists

Gallois

yn amlwg , mae'n beryglus mynd i'r maes parcio ceir tanddaearol a byddai ysmygu yno yn ychwanegu at y perygl sydd eisoes yn bodoli

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have heard before the argument that agency nurses have their car parking paid for , whereas regular nurses must pay car-park fees

Gallois

yr wyf wedi clywed y ddadl cyn hyn fod cost parcio ceir nyrsys asiantaeth yn cael ei thalu drostynt , tra bo nyrsys arferol yn gorfod talu ffioedd am barcio eu ceir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

application by anglesey boat company ltd for proposed construction of a marina and facilities building , car park and boat storage at gallows point , beaumaris , anglesey

Gallois

cais gan yr anglesey boat company ltd ar gyfer gwaith adeiladu arfaethedig , sef marina ac adeilad cyfleusterau , maes parcio a storfa gychod yn y pwynt , biwmares , ynys môn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as some of you will have read recently , he signalled his commitment to cycling by aiming his car at the swansea cycling group , wheelrights , in the council car park

Gallois

fel y bydd rhai ohonoch wedi darllen yn ddiweddar , dangosodd ei ymrwymiad i seiclo drwy anelu ei gar at grŵp seiclo , wheelrights , ym maes parcio'r cyngor yn abertawe

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,426,308 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK