Vous avez cherché: cheers to the new year (Anglais - Gallois)

cheers to the rich ones
llonggyfarchiadau ar eich priddas

see you in the new year.
mae'r digwyddiad hwn wedi'i ohirio.

i move on to the new system
af ymlaen at y system newydd

i hope to meet them in the new year to discuss that
gobeithiaf gyfarfod â hwy yn y flwyddyn newydd i drafod hynny

happy new year
blwyddyn newydd hapus i chi i

new year's eve
galan

do you have any goals for the new year?
oes gen ti nodau i'r blwyddyn newydd

i hope to be able to report on those early in the new year
gobeithiaf gyflwyno adroddiad ar y rheini yn gynnar yn y flwyddyn newydd

with all best wishes for christmas and the new year
fy nymuniadau gorau

i will make an announcement on coaching in the new year
gwnaf gyhoeddiad ar hyfforddi yn y flwyddyn newydd

i hope that i will be able to report to the assembly on that in the new year
gobeithiaf allu rhoi adroddiad i'r cynulliad ar hynny yn y flwyddyn newydd

with all good wishes for the new year and the new year loop
gyda phob da a'r gyfer ynadolig a'r flwyddn newydd

as a party , we will submit our evidence to the richard commission in the new year
byddwn ninnau , fel plaid , yn rhoi ein tystiolaeth i gomisiwn richard yn y flwyddyn newydd

officials are pulling out all the stops to begin making those payments in the new year
mae swyddogion yn gwneud eu gorau glas i ddechrau gwneud y taliadau hynny yn y flwyddyn newydd

i will make a further announcement on this early in the new year
gwnaf gyhoeddiad arall ar hyn ar ddechrau'r flwyddyn nesaf

leighton andrews referred to the new governance arrangements announced today
cyfeiriodd leighton andrews at y trefniadau llywodraethu newydd a gyhoeddwyd heddiw

many of you -- including david -- also referred to the new building
cyfeiriodd llawer ohonoch hefyd -- gan gynnwys david -- at yr adeilad newydd

this was accentuated by three-day working over christmas and the new year
gwaethygwyd hynny drwy'r gweithio am dridiau dros y nadolig a'r flwyddyn newydd

final figures are expected early in the new year and may show further improvement
disgwylir y ffigurau terfynol ddechrau'r flwyddyn newydd a gallent ddangos gwelliant pellach

a draft of the revised code will be issued for consultation early in the new year
cyhoeddir drafft o'r cod diwygiedig ar gyfer ymgynghori yn gynnar yn y flwyddyn newydd