Vous avez cherché: come into account (Anglais - Gallois)

i will take that into account
cymeraf hynny i ystyriaeth

that must be taken into account
rhaid cymryd hynny i ystyriaeth

that should be taken into account
dylid ystyried hynny

this review should take into account :
dylai'r adolygiad hwn ystyried :

that agenda will be taken into account
caiff yr agenda honno ei hystyried

however , i take into account what you say
fodd bynnag , yr wyf yn ystyried yr hyn a ddywedwch

has your department taken this into account ?
a yw eich adran chi wedi cymryd hyn i ystyriaeth ?

all those things are taken into account
caiff yr holl bethau hynny eu hystyried

will their views be taken into account ?
a gaiff eu barn hwy ei hystyried ?

however , the formula does not take that into account
fodd bynnag , nid yw'r fformiwla'n cymryd hynny i ystyriaeth

brymbo's needs will be taken into account
bydd anghenion brymbo'n cael eu hystyried

planning will always take into account local needs
ystyrir anghenion lleol bob amser wrth gynllunio

we must take this into account , as does local government
rhaid inni ystyried hyn , fel y gwna llywodraeth leol

i took that into account when considering the geographical background
ystyriais hynny wrth bwyso a mesur y cefndir daearyddol

elwa should take such matters into account when awarding contracts
dylai elwa ystyried materion o’r fath wrth ddyfarnu contractau

however , i am happy to take other views into account
fodd bynnag , yr wyf yn fodlon ystyried safbwyntiau eraill

has this been taken into account during discussions with celsa ?
a ystyriwyd hyn yn ystod y trafodaethau â celsa ?

the barnett formula does not come into it
nid oes a wnelo fformiwla barnett â hyn

it will enable money to come into this area
bydd yn dod ag arian i mewn i'r ardal

therefore , other questions come into the equation
mae cwestiynau eraill , felly , i'w hystyried