Vous avez cherché: come through (Anglais - Gallois)

that will come through barnett
bydd hynny'n digwydd drwy barnett

it is taking a long time to come through
mae'n hir yn dod drwodd

therefore , those figures do not come through
felly , nid yw'r ffigurau hynny'n dod drwodd

that will come through our local health boards
cyflawnir hynny drwy ein byrddau iechyd lleol

so far , however , that has not come through from syniad
fodd bynnag , nid yw syniad wedi sôn am hynny hyd yma

it is high time for the draft regulations to come through
mae'n hen bryd i'r rheoliadau drafft gael eu cyflwyno

these proposals will not come through in legislation until 2006
ni ddaw'r cynigion hyn drwodd mewn deddfwriaeth tan 2006

once we get the regulations through , the guidance will come through
wedi inni basio'r rheoliadau , daw'r cyfarwyddyd drwodd

however , to date announcements about our proposals have not come through
fodd bynnag , hyd yma ni chafwyd cyhoeddiadau am ein cynigion

that must come through our increased investment in medical training numbers
rhaid i hynny ddigwydd drwy fuddsoddi mwy yn y niferoedd hyfforddi meddygol

i hope that the necessary paperwork will come through in the next two weeks
gobeithiaf y daw'r gwaith papur angenrheidiol i law yn ystod y bythefnos nesaf

that must be a key message that has come through , especially from the committee
rhaid i honno fod yn neges allweddol a ddaeth drwodd , yn enwedig o'r pwyllgor

normally , the client must wait three months for an application to come through
fel arfer , rhaid i'r cleient aros tri mis i gais ddod trwodd

i hope that that comes through in the new franchise
gobeithiaf y caiff hynny ei gynnwys yn y fasnachfraint newydd

likewise , we have successfully come through the mid-term evaluation and reviews of the programmes
yn yr un modd , yr ydym wedi llwyddo yn y gwerthusiad a'r arolygiadau canol tymor o'r rhaglenni

however , that money should come through the comprehensive spending review , not from the core budget
fodd bynnag , dylai'r arian hwnnw ddod drwy'r adolygiad cynhwysfawr o wariant , nid o'r gyllideb graidd

hopefully , more bills and legislation will come through that mechanism to assist assembly members in that process
gobeithiaf y daw mwy o fesurau a deddfwriaeth drwy'r system honno i gynorthwyo aelodau'r cynulliad yn y broses honno

i do not know what the case will be , as they will come through the public appointment process in an independent way
ni wn beth a fydd yn digwydd , gan y byddant yn dod drwy'r broses penodi cyhoeddus mewn modd annibynnol

how we develop those moderation procedures is an exciting proposition , and that will come through in the consultation document
mae'r modd y byddwn yn datblygu'r gweithdrefnau safoni hynny'n cynnig her gyffrous , a gwelir hynny yn y ddogfen ymgynghori

all of the other professional interests that will be represented on the local health board will come through their professional constituencies
byddai'r holl fuddiannau proffesiynol eraill a gynrychiolir ar y bwrdd iechyd lleol yn cael eu penodi drwy eu hetholaethau proffesiynol