Vous avez cherché: congratulations and love always (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

congratulations and love always

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

love always

Gallois

dwi'n dy garu di bob amser

Dernière mise à jour : 2021-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

congratulations and good luck

Gallois

dymuniadau gorau a phob lwc

Dernière mise à jour : 2024-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hugs and love

Gallois

dewch yn ôl yn fuan

Dernière mise à jour : 2021-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i miss you and love you

Gallois

dwi'n colli ti ac yn dy guru di

Dernière mise à jour : 2024-04-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

phil williams : heartfelt congratulations and best wishes in your new post

Gallois

phil williams : llongyfarchiadau twymgalon a dymuniadau gorau yn dy swydd newydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

good night everyone, peace and love

Gallois

nos da , heddwch a chariad

Dernière mise à jour : 2020-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

our time and love together in each others armsws will last foreverw will last forever

Gallois

bydd ein hamser a'n cariad gyda'n gilydd yn para am byth

Dernière mise à jour : 2022-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the culture was alienating and betrayed the children , and deprived them of care and love

Gallois

yr oedd y diwylliant yn estroneiddio ac yn bradychu'r plant , ac yn eu hamddifadu o ofal a chariad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jenny randerson : i join in your congratulations and draw a parallel in terms of the size of the pool of players from which you had to choose

Gallois

jenny randerson : ymunaf â chi i longyfarch y tîm a thynnaf gymhariaeth o ran maint y gronfa o chwaraewyr yr oedd gennych i ddewis ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peter law : this is the first time i have spoken in the chamber , therefore congratulations and every success to you in your important work on behalf of the welsh people

Gallois

peter law : dyma'r tro cyntaf i mi siarad yn y siambr , felly llongyfarchiadau a phob llwyddiant i chi yn eich gwaith pwysig ar ran pobl cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

reconfiguration means difficult decisions and is likely to lead to opposition from vested interests and people who are concerned about local services that they know and love

Gallois

mae aigyflunio yn golygu gwneud penderfyniadau anodd ac mae'n debygol o arwain at wrthwynebiad gan y rhai â buddiannau a phobl sy'n gofidio am wasanaethau lleol y maent yn gyfarwydd â hwy ac sy'n bwysig iddynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

post-16 learners in wales deserve more than self-congratulation and complacency

Gallois

mae dysgwyr ôl-16 yng nghymru'n haeddu mwy na hunan-glod a difaterwch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i thought to myself ` i have plenty of time and love a great mystery ' but , unsurprisingly , i found nothing whatsoever on health or public services

Gallois

meddyliais wrthyf fy hun , ` mae gennyf ddigonedd o amser ac yr wyf wrth fy modd gyda stori ddirgelwch dda ', ond nid yw'n syndod na welais ddim byd o gwbl am iechyd na gwasanaethau cyhoeddus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

little blue children ('bluebirds over') if little strangers flee here to criciath tomorrow, what will we give them? no matter where they come from we welcome and love and speak our language on our oath. giving clothes and a cozy home and cream to cure the wound, so the world becomes a nicer place for everyone to live. if little strangers flee here to criciath tomorrow, what shall we give them? been scared for so long, they deserve the same chance as us to live in a safe and cozy place, to dance

Gallois

rhoi dillad a chartra clyd ac eli i wella’r briw, ac felly y daw y byd yn lle brafiach i bawb gael byw. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? wedi bod ofn cyhyd, maen nhw’n haeddu’r un siawns â ni i fyw mewn lle saff a chlyd, i ddawnsio’r un ddawns â ni. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? waeth o lle maen nhw’n dŵad, rhown groeso a chariad a’n hiaith ni i’w siarad ar ein llw.

Dernière mise à jour : 2019-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,730,328 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK